-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- ../../english/security/2019/dsa-4468.wml 2019-06-22 10:38:28.248600116 +0500
+++ 2019/dsa-4468.wml 2019-06-22 10:41:02.412255186 +0500
@@ -1,20 +1,21 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="c86d1b16df378fc0e230b32c2fd342bdb4f859b9" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>A path traversal vulnerability due to an unsanitized POST parameter was
- -discovered in php-horde-form, a package providing form rendering,
- -validation, and other functionality for the Horde Application Framework.
- -An attacker can take advantage of this flaw for remote code execution.</p>
+<p>В php-horde-form, пакете для отображения форм, из проверки и другой функциональности
"из" -> "их"
+для Horde Application Framework, была обнаружена уязвимость, состоящая в обходе
+пути, которая возникает из-за неочищенного POST-параметра. Злоумышленник может
+использовать эту уязвимость для удалённого выполнения кода.</p>
- -<p>For the stable distribution (stretch), this problem has been fixed in
- -version 2.0.15-1+deb9u1.</p>
+<p>В стабильном выпуске (stretch) эта проблема была исправлена в
+версии 2.0.15-1+deb9u1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your php-horde-form packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты php-horde-form.</p>
- -<p>For the detailed security status of php-horde-form please refer to its
- -security tracker page at:
- -<a href="" href="https://security-tracker.debian.org/tracker/php-horde-form" rel="noreferrer" target="_blank">https://security-tracker.debian.org/tracker/php-horde-form">https://security-tracker.debian.org/tracker/php-horde-form</a></p>
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности php-horde-form можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
+<a href="" href="https://security-tracker.debian.org/tracker/php-horde-form" rel="noreferrer" target="_blank">https://security-tracker.debian.org/tracker/php-horde-form">\
+https://security-tracker.debian.org/tracker/php-horde-form</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2019/dsa-4468.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAl0Nv+AACgkQXudu4gIW
0qXNYA/9GhFQUvjTWBvfKfQ9Psd4fsxEelqiqzgJMkqzK81tx8hmbkr4xpDzTxAa
DUDGl/0TUGbXZrzC5V205XxxTow0pCH/GbwQVr3j4S6jjBvK+O0rTxmbfhMgIqSp
tdf9YLCCeym5BCLgMwAB4xzHzjg+U54MXabaKhw7XNUMf8Te7Eywsj+Vy3i54JRK
Kk/921LdcjKMRqxCCC3W0lIulWyOz8o9a10Cua0KsYUDhBBitjhouWudJ9YYMpyA
aIN9EcwaC5oVBEZr6cGcz7sWKWErr0u+MnQhLKyM2H2qaPBsPV1GJ7+uZsctqxTp
TePD60+Rca76ZBfZ8j6ZqixlP6NmYU+SqLdaZP39UEuJcdQa5NxU/mk3WuwMVORo
KCgCINYU0WbN174lwJ79OzTvbxhpEA5HGS2mmQcJdEt/dudN7XbCurNXByNRBgvl
zC1/hlWeaRnDgtm0ndYicJ7VI6wCv+3LxFjRKJKxPcErzMroEa2PHn0ZLF5648ll
ABROpGJI1sPIZrkH+xG4gpH4+2ITA1aSOneO1/FdxYkUBEJKsWeOkSDn5Q1uFxoN
TsvLxZqnN1xeXpOPxmjQNrZO5yigQo7GEQq9L64xhp9cQP15JKhozp2/IywtVqQ6
mkDm4BKtbx1x4sfVh0xfxqUSSrVEGB+ai5q/wK6o0vubDcloApw=
=EFor
-----END PGP SIGNATURE-----