[DONE] wml://security/2019/dsa-4449.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- ../../english/security/2019/dsa-4449.wml 2019-05-23 09:33:03.359818770 +0500
+++ 2019/dsa-4449.wml 2019-05-23 09:36:28.956826230 +0500
@@ -1,20 +1,20 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1731f8a4513696a761b682cb51b53c0fdc463157" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>Several vulnerabilities have been discovered in the FFmpeg multimedia
- -framework, which could result in denial of service or potentially the
- -execution of arbitrary code if malformed files/streams are processed.</p>
+<p>В мультимедиа платформе FFmpeg было обнаружено несколько уязвимостей,
+которые могут приводить к отказу в обслуживании или потенциальному выполнению
+произвольного кода в случае обработки специально сформированных файлов или потоков.</p>
- -<p>For the stable distribution (stretch), these problems have been fixed in
- -version 7:3.2.14-1~deb9u1.</p>
+<p>В стабильном выпуске (stretch) эти проблемы были исправлены в
+версии 7:3.2.14-1~deb9u1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your ffmpeg packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты ffmpeg.</p>
- -<p>For the detailed security status of ffmpeg please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности ffmpeg можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/ffmpeg";>\
https://security-tracker.debian.org/tracker/ffmpeg</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2019/dsa-4449.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAlzmI5UACgkQXudu4gIW
0qXJ5xAAkiP/GW/JFN5mcCgUxOQVww2q/Rb4UBhF2sEcPAF3pJzBLiv+e8UhBuAp
aVKahqhTM5X7uqWLh8QZ2YDkTiF3HJ88qyblpfG7sRTHPwkmwyk7Y0KfCyqdALZx
TgbVA6D7YbrwjDUhoBp4zWKvrcCVRIG3vbFVtZKJdmnBGAYoe8ZvR1BjzxsCd9h9
Hz7GXH4iatO9ex6R0M8NK8VrAQfinzxfT+WpxASh10CqHaj6Cpk7e/frBMWVkd2J
GnOFTx6sRosoAw7oC2gkbx6Q+GYMIaqCfym9GMlGGV+w8DsheZ+hTjGFAZf9tB4+
QOgaBl/E7jkUoev0hiHEVB21qpHAyi1jnX3Z8BnXkMjNrKF+agTeKg76j7nSrUXz
fam3foElIYFUc/jdkQs8oQRfFS4JLy+UyZZblKV5YKh1IbJGyAoG17nEadji7JZS
EAaxOpHlyTzKGNXq9nxi7LXlfMB32wEVxjHkf8l6QuJ5+VyiUYapzkko3KJVkfFe
ROdDG7zOrHePK3pRISz59XjtDw34SybVjcRp3d0lLNSIZ9onZU+uzVVHYrDY4GMn
rYWVZC/KzE2UHxzIGxIS5POwC55yvIBmaB12kQboI6H6MhHvfjojGAJ6Zsc03U7s
t01QWvxO2KsJEkSF1RuigXsDtvg466WxMXLDUhtRwMNZ3Uhn9nE=
=5hSf
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: