[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[DONE] wml://security/2019/dsa-4436.wml



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

- --- ../../english/security/2019/dsa-4436.wml	2019-04-29 14:03:25.266868700 +0500
+++ 2019/dsa-4436.wml	2019-04-29 14:11:01.656023902 +0500
@@ -1,20 +1,21 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="9865dbf22490e686686c9029e7ebd514d546a496" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
- -<p>This update fixes two vulnerabilities in Imagemagick: Memory handling
- -problems and missing or incomplete input sanitising may result in denial
- -of service, memory disclosure or the execution of arbitrary code if
- -malformed TIFF or Postscript files are processed.</p>
- -      
- -<p>For the stable distribution (stretch), these problems have been fixed in
- -version 8:6.9.7.4+dfsg-11+deb9u7.</p>
+<p>Данное обновление исправляет две уязвимости в Imagemagick. Проблемы работы
+с памятью и отсутствие или неполная очистка входных данных могут приводить
+к отказу в обслуживании, раскрытию содержимого памяти или выполнению произвольного
+кода в случае обработки специально сформированных файлов в форматах TIFF или Postscript.</p>
 
- -<p>We recommend that you upgrade your imagemagick packages.</p>
+<p>В стабильном выпуске (stretch) эти проблемы были исправлены в
+версии 8:6.9.7.4+dfsg-11+deb9u7.</p>
 
- -<p>For the detailed security status of imagemagick please refer to
- -its security tracker page at:
- -<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/imagemagick";>https://security-tracker.debian.org/tracker/imagemagick</a></p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты imagemagick.</p>
+
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности imagemagick можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
+<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/imagemagick";>\
+https://security-tracker.debian.org/tracker/imagemagick</a></p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
 #include "$(ENGLISHDIR)/security/2019/dsa-4436.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAlzGv+IACgkQXudu4gIW
0qWRwhAAo0hSWJHH9ob1ve/nK19fBGs+LxzJwzz4cD/Z3fmZ33lKvYuBaZxZefH/
x3UcyjsC/OQlilKhRkAy5uPrujTzske/3nBYxRhtAsqWW6h78jBbTKQwlILXwPKr
N98L13ofFaanFjKaiguzrks03ArNm8JFVCsrNOrbgHVYAsF3hiSu1JghAbYaq6UO
RjlOUU6X/zYei8xm4Eu+Tdc5onGww1y2t/PLD2lMHUN6Sn3UKz/cHLnqzv+QCIk8
eiLj5BE5PY/5qq7YpXV24P3FQN/Mw0nDwK7b4Qh9DvzKJrLrfEEAgmF/Ge+EqFb0
NFMnUBg30U9nh49ARlSJ65GhGZMUZ6qFmjXssw7VP8PfsHLTX2FxwSnMz7LA+LGF
AvMYg18QDxdvhHKFpXB41WP5b4DyNGxifaI1ayhgI10ItA9EqkLPpoz8QdUh3g/g
l7f7IoosVMwrDpXyrv1YXEAoSFSjEhX+0Qm92Z9KDYSYq0SUUZD++97GKqPGpej4
65Ym2b8gg4/mh856POhVuQ0Q7mH73HoGakZy4n280lEN6RbBbebOiidNwDuo599p
id/WinlbuvBeBReZ0NqEeKP9OSwP0C6dmkeV24doOjHVkCIovDWHu96mMQn3klZc
b7H8ywzdE2W3k93j1TdwEBnvQ/x7ogd38xy75nwbhTWeuKe5EKM=
=neZ2
-----END PGP SIGNATURE-----


Reply to: