[DONE] wml://security/2019/dsa-4398.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- ../../english/security/2019/dsa-4398.wml 2019-03-01 09:47:28.469309984 +0500
+++ 2019/dsa-4398.wml 2019-03-01 10:27:06.039242585 +0500
@@ -1,21 +1,21 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="28b63ba606aa3ea650902b16b950b08313e6f582" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>Multiple security issues were found in PHP, a widely-used open source
- -general purpose scripting language: Multiple out-of-bounds memory
- -accesses were found in the xmlrpc, mbstring and phar extensions and
- -the dns_get_record() function.</p>
+<p>В PHP, широко используемом языке сценариев общего назначения с открытым исходным
+кодом, были обнаружены многочисленные проблемы безопасности: многочисленные обращения
+за пределы выделенного буфера памяти в расширениях xmlrpc, mbstring и phar, а также
+функции dns_get_record().</p>
- -<p>For the stable distribution (stretch), these problems have been fixed in
- -version 7.0.33-0+deb9u2.</p>
+<p>В стабильном выпуске (stretch) эти проблемы были исправлены в
+версии 7.0.33-0+deb9u2.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your php7.0 packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты php7.0.</p>
- -<p>For the detailed security status of php7.0 please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности php7.0 можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/php7.0";>\
https://security-tracker.debian.org/tracker/php7.0</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2019/dsa-4398.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAlx4w+4ACgkQXudu4gIW
0qVG4w/+NXh2m/P1TCcvBMD1/gqpTFOq80hWKO6LwJjd/ljIgyJ9qntBoYhoKnRf
l9OLy3YyYPfcvvhxwjTQhwThHAlSyWZIO8SqT2K0yBH7/HIyB68Xi97A2X43XpbN
GOv2HvNJAlKMXRv++yVYfISOZkEaCH/QdSqS+6nb004va8U1xaTa+oWb0CYXqHjL
hI1C/MYz0lH0nlY2QX2DZeKNQKB5mYzcwag8eWIe8w3TXt0mmkZHWjUT9V67n5ib
IYSB0InLKORbrQDiUA5sCtSh54Sj8Z+NEony+5qLc0HaDZN5YfSZIN/DOArC4Ww/
4tvTgUxRE8RCK33QePjKj6HgyPOv8S0H7zjh6bkr+tiLadP34mkHIBiLjwGuE8L2
qQniglExhUahN79YO6vXfu8Tdi1tolitIqru/38FMyaKfxdYrARqUDrRJJYieoNu
s3cV6w6XkAQNr+rRwpA+pyknRqOYdtrmV2yW4kLPWOiALZ/FUEwNLzG4Cs7DYseU
5t1VUkoYTvBiFmwEKSTUYYmYvW4kCO4x1ZgdEIyTNslsVNmfG3gZC3l/ugEseoLr
obQxdoM4XSLETU994KKckaSZe43ymHq9j682D2eTdB8m6Y2uGlc/YmDvg9KDU9N9
44zVmswrE6zeADj1Z7pyjXozAJ91jY7MmFm9nHHR6RWqZJLvTvc=
=QhFL
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: