[DONE] wml://lts/index.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- english/lts/index.wml 2019-02-09 22:18:28.236278342 +0500
+++ russian/lts/index.wml 2019-02-13 18:37:50.162590761 +0500
@@ -1,20 +1,21 @@
- -#use wml::debian::template title="Debian Long Term Support"
+#use wml::debian::template title="Долгосрочная поддержка Debian"
#use wml::debian::release_info
+#use wml::debian::translation-check translation="1d1c1ba842e225bf68a6fed5744786cc779234f7" maintainer="Lev Lamberov"
<p>
- -Debian Long Term Support (LTS) is a project to extend the lifetime
- -of all Debian stable releases to (at least) 5 years.
- -Debian LTS is not handled by the Debian security team,
- -but by a separate group of volunteers and companies interested
- -in making it a success.
+Долгосрочная поддержка Debian (LTS) представляет собой проект по продлению жизненного
+цикла всех стабильных выпусков Debian до (по меньшей мере) 5 лет.
+Debian LTS поддерживается не командой безопасности Debian,
+а отдельной группой добровольцев и компаний, заинтересованных
+в успехе этого проекта.
</p>
<p>
- -Thus the Debian LTS team takes over <a href="security/">security</a> maintenance
- -of the various releases once the Debian Security team stops its work.
+Таким образом, команда Debian LTS занимается сопровождением <a href="security/">безопасности</a>
+различных выпусков, когда команда безопасности Debian прекращает свою работу.
</p>
<p>
- -For more information see
- -<a href="https://wiki.debian.org/LTS";>the wiki page about LTS</a>.
+До получения дополнительной информации обращайтесь к
+<a href="https://wiki.debian.org/LTS";>вики-странице LTS</a>.
</p>
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAlxkJGwACgkQXudu4gIW
0qUJhw//V7PVMx/cSxr7sTHGZ0D3xtHHtA0edKX7qSjYizsx5MQybH1EmT5zb05H
UNOOkLUmeqCrk23d6saybnqATn7WYOAcpQeCD3G576N2/14gMaT1dXFb2t8omQN9
KFVP7K2F9g5NcDl2mgCcemuaX9wD918+jz3OMlw2w4uwDScUJROBvCSPeGLVNqKy
S+jyLg//YXVmLf9kCIR/YbSDYae19lmGSd7iLFloheA4qQj4JiDOtuE7cJYOvtDe
yqSj8Sb2Oi2Nyma4Wp8yKhZ8FiXYxFAMnXiHm6fQm9hlKX2ONGva+/gOoQHw+2Od
D8GmnoVtVFlHiY4iYsJZIWXA8O3ydWu8GOOAy7y6NLRW/JIwepQ5nvhTmPZeYZ6w
vRWstT3QxUnjAc1XuOWTcXGk6Za5BL46HF5a94fb2qna3Thxv102tE+9QOIdQHvm
hbzXjW5bpY52ZKWH6GlclMwWjFYA1J7bYI/XMySH/1F1L3zF3GlhDMDWgjgRnhAw
gG8CBQmNAv37lRyU6xSZ5F5Nn7MRKY0DDsE2jvSePp++EVqVroWlYAcezpDtOv/v
wwwnymG84rolfuRiDUZyzKyz9FaUoNdI1xXB4G/6PCZdPR4+rPMD2ixwJNbWd7hw
30v0BfzjXRdDg/9qPuqy+rHpKoW4j6vOgpdXEZQ5az5ixKeo18M=
=8xP1
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: