-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- ../../english/security/2019/dsa-4378.wml 2019-01-30 21:39:55.573450068 +0500
+++ 2019/dsa-4378.wml 2019-01-30 21:44:36.815612507 +0500
@@ -1,20 +1,21 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="9100a7bb07a19bd0e0ff30f6a7a76ce9a79f4f99" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>Fariskhi Vidyan discovered that the PEAR Archive_Tar package for
- -handling tar files in PHP is prone to a PHP object injection
- -vulnerability, potentially allowing a remote attacker to execute
- -arbitrary code.</p>
+<p>Фарисхи Видян обнаружил, что пакет PEAR Archive_Tar для работы с
+tar-файлами в PHP уязвим к введение PHP-объектов, что потенциально
"введение" -> "внедрению"
+позволяет удалённому злоумышленнику выполнять произвольный
+код.</p>
- -<p>For the stable distribution (stretch), this problem has been fixed in
- -version 1:1.10.1+submodules+notgz-9+deb9u1.</p>
+<p>В стабильном выпуске (stretch) эта проблема была исправлена в
+версии 1:1.10.1+submodules+notgz-9+deb9u1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your php-pear packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты php-pear.</p>
- -<p>For the detailed security status of php-pear please refer to its
- -security tracker page at:
- -<a href="" href="https://security-tracker.debian.org/tracker/php-pear" rel="noreferrer" target="_blank">https://security-tracker.debian.org/tracker/php-pear">https://security-tracker.debian.org/tracker/php-pear</a></p>
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности php-pear можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
+<a href="" href="https://security-tracker.debian.org/tracker/php-pear" rel="noreferrer" target="_blank">https://security-tracker.debian.org/tracker/php-pear">\
+https://security-tracker.debian.org/tracker/php-pear</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2019/dsa-4378.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAlxR1KkACgkQXudu4gIW
0qUS/g//S4AYTXz6xbkJDypxUz5zKFhDP+3/oRoa4PPkiubHgPhwQeXdeuSGA5wr
O+0kmdqQ9mb+xXHpAsj63PdHuLb1SIpbn3j9RAbCkM53gby8e2qOhRxIi00ECXzT
PWEDUo/yZvyNL9feJ+8gtEl+2rn9fAyIxUsyrGvvU3COmiI2dTk4h/6CF/RogHju
RC5pnKpMs66e//I2YveWtLqiXEFNKGyziDcHCYuZmjiR+VpShBdR52g+FZduRtJB
vhz1ybYUdWQdTo8J3HAIuABlyKzmEUqMrrhkRRlLKWqEzV/IZWG6NeGYbYCfSrpP
81xcq3COBF683lYAzc0VsCJ9LGen82i4NJ6hnqFrDcTDWpTZm6UR8hd6TYxYConO
X3PK/U0HsWGLgWooV/YDTolxuMhiHfzWEHPrbx/ajkteBfUhDJqcM8G2UpkSb8H9
w+aZuq3DLrMvp2dc2v74KG7hg5fdPVBruOWqsS2aDGPC6Q9uCUR+2Ux1ug1K7psS
qBnHXcWY25ECbsGHLwFojs8mFiRB+RURHd/edCBgrrSm8p8KpfIz7IPs1mYsd6rz
sqGMtzmNSndHHq5Q/C/+Wlpz66WuLFInt5/0h+yR5X9FVTyJaGLkyum1WJY9wmP/
4s26cCle+yIs2pUUmVuQ84HpaC+dp3S7oat4ivcqQbDJ5G/I518=
=mcLm
-----END PGP SIGNATURE-----