[DONE] wml://security/2019/dsa-4363.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- ../../english/security/2019/dsa-4363.wml 2019-01-09 14:16:01.059936075 +0500
+++ 2019/dsa-4363.wml 2019-01-09 14:21:39.920340492 +0500
@@ -1,19 +1,19 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="a30fc86ea21305333ea2670e4ae537412db1a858" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>It was discovered that malformed URLs could spoof the content of the
- -default 404 page of Django, a Python web development framework.</p>
+<p>Было обнаружено, что специально сформированные URL могут приводить к подделке содержимого
+страницы 404 по умолчанию в Django, программной платформе Python для веб-разработки.</p>
- -<p>For the stable distribution (stretch), this problem has been fixed in
- -version 1:1.10.7-2+deb9u4.</p>
+<p>В стабильном выпуске (stretch) эта проблема была исправлена в
+версии 1:1.10.7-2+deb9u4.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your python-django packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты python-django.</p>
- -<p>For the detailed security status of python-django please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подробным статусом поддержки безопасности python-django можно ознакомиться на
+соответствующей странице отслеживания безопасности по адресу
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/python-django";>\
https://security-tracker.debian.org/tracker/python-django</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2019/dsa-4363.data"
- -# $Id: $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAlw1vbgACgkQXudu4gIW
0qXI9A/+LfgNkmDb5S5bl34MlNJIaWWOutqtkPdK40t2Qxo0Tf5fualcZKQs4s8N
X0tsMStWdKFCT0OnnZDWzl3L9guWJIY+LqoSh9qaviPN6ygOS2qJZ9GmqXpmRYxJ
6TDOoUVq+n+ly6LaKRqeDgo/WqhsT3DqYa4XAIjny566kOqixVrElVxeTFx9IvxI
cYwbtO5dY+msNefRI2tLe4gYRrNmgcCC5PhbWPx+56v3rpd2gD1eLVg4rXJWBY45
ACXhAA0vExuPEGMyyQEsrQvevChGs3Bsz8pVJq0w/FPvkl8VL69GQAeX9hIgYn2o
Mu+gyGKfKATIi2YiZWVwVCd0CSvkyDkmR4n4JiTHjVLIzaHHusXnGBfGfYuglLgg
tAh2Y+XqObOoXrHzCcRJPnt7+sxkdvTw2y9n/b/rO+4FxjOch8oigGNbq0MBWLfi
uyDrjtRwSrbiYvRuzaF06oklV+js0IUVys9Bf7mKL8L2QGBhpmlkCRCGCxufc7RH
vMYy3SQ1+yaJP6B4e23/H6tZGDzN9ccz8ywKLYftGl8gZ89tABbmKQjZyeeDmDwW
vBkSWXBBX2vJ+eBofeL4c1ACBKC4f1qxl9zkJvsKjijFy5w8KpLFMSz15uNk/VQL
yu7fL6DUT9vwYpCyRAwqopu8OUevTXZ2GZeUPBLKnGYYHXXOf78=
=Ry1C
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: