[DONE] wml://security/2018/dsa-4177.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- ../../english/security/2018/dsa-4177.wml 2018-04-21 02:29:14.000000000 +0500
+++ 2018/dsa-4177.wml 2018-04-21 10:46:30.282822539 +0500
@@ -1,23 +1,24 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопаÑ?ноÑ?Ñ?и</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>Multiple vulnerabilities have been discovered in the image loading
- -library for Simple DirectMedia Layer 2, which could result in denial of
- -service or the execution of arbitrary code if malformed image files are
- -opened.</p>
+<p>Ð? библиоÑ?еке загÑ?Ñ?зки изобÑ?ажений длÑ? Simple DirectMedia Layer 2 бÑ?ли
+обнаÑ?Ñ?женÑ? многоÑ?иÑ?леннÑ?е Ñ?Ñ?звимоÑ?Ñ?и, коÑ?оÑ?Ñ?е могÑ?Ñ? пÑ?иводиÑ?Ñ? к оÑ?казÑ? в
+обÑ?лÑ?живании или вÑ?полнениÑ? пÑ?оизволÑ?ного кода в Ñ?лÑ?Ñ?ае оÑ?кÑ?Ñ?Ñ?иÑ? Ñ?пеÑ?иалÑ?но
+Ñ?Ñ?оÑ?миÑ?ованнÑ?Ñ? Ñ?айлов изобÑ?ажений.</p>
- -<p>For the oldstable distribution (jessie), these problems have been fixed
- -in version 2.0.0+dfsg-3+deb8u1.</p>
+<p>Ð? пÑ?едÑ?дÑ?Ñ?ем Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (jessie) Ñ?Ñ?и пÑ?облемÑ? бÑ?ли иÑ?пÑ?авленÑ?
+в веÑ?Ñ?ии 2.0.0+dfsg-3+deb8u1.</p>
- -<p>For the stable distribution (stretch), these problems have been fixed in
- -version 2.0.1+dfsg-2+deb9u1.</p>
+<p>Ð? Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (stretch) Ñ?Ñ?и пÑ?облемÑ? бÑ?ли иÑ?пÑ?авленÑ? в
+веÑ?Ñ?ии 2.0.1+dfsg-2+deb9u1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your libsdl2-image packages.</p>
+<p>РекомендÑ?еÑ?Ñ?Ñ? обновиÑ?Ñ? пакеÑ?Ñ? libsdl2-image.</p>
- -<p>For the detailed security status of libsdl2-image please refer to
- -its security tracker page at:
- -<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/libsdl2-image";>https://security-tracker.debian.org/tracker/libsdl2-image</a></p>
+<p>С подÑ?обнÑ?м Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?Ñ?ом поддеÑ?жки безопаÑ?ноÑ?Ñ?и libsdl2-image можно ознакомиÑ?Ñ?Ñ?Ñ? на
+Ñ?ооÑ?веÑ?Ñ?Ñ?вÑ?Ñ?Ñ?ей Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?е оÑ?Ñ?леживаниÑ? безопаÑ?ноÑ?Ñ?и по адÑ?еÑ?Ñ?:
+<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/libsdl2-image";>\
+https://security-tracker.debian.org/tracker/libsdl2-image</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2018/dsa-4177.data"
- -# $Id: dsa-4177.wml,v 1.1 2018/04/20 21:29:14 tvincent Exp $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAlra0F0ACgkQXudu4gIW
0qWbZRAAoGd91DdWqMhKLaDcDT2qzxw9mb6v44rpNZEcslB4sbCpeu8QVipD/FQd
RlpJZ08dyqd0nRcc1GYUEJv7ObXc3g2HZYAwSJot4Y2jw1BEWT9hF1Rn1UPNzNue
JVh8v+Kjgu+HadpdOZIKL3AYEM9W/ToB+FBRObYuwZNCseKR+UjBPlfSuY+XzT2P
Ty+kjNsa4Yu952Fk3LZZkEBvdC3vIS5SAfZoijX/UkNMj/KZgjShwgh8hYfibh9O
W65TzWgDYyrr1Cz+eLyzx5hM8W4HXNHxdIxR6IWPWZC33Jd/phKo2ShTmVGeU8we
Y32G+sXlO7QQAZM6iAb4JsQepjRF/AgyYABhdCAHxXRfJ5UMyc9JJehM9FPqo/X8
Kf+3yqYK1VToFsTbFB0t4SaWxw2dgZpqKbjupHyj5FREl4aEOvtIVUFODLb6laDv
DPDECzY/u7CViPzZYfAKR855D33honcCcWRQxFaXleAL+9uvAY1BMTvey4n0zuZN
enDdmBlNT5SVJwgqKCMkAMw/HvcYngltAPQPGoquuq+3IF+valJC1V9SOkSeMRKz
BofRpWcCwmJIxPp9OWNfJ4q1E31RHOHWes6l5NxLdro0e49QsPbhvugPD+EqXyaX
uoTsZSyJnhKJdgn16320n7bu8fyrrWh9c1S6w6NPWDVEt/o30lw=
=N0H0
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: