po4a --help - Не вошёл в русский ru.po_?
Здравствуйте.
1) po4a --help - Не вошёл в русский ru.po_??? У меня выдало по
английски Unstable_20181029
po4a --help
Usage:
po4a [options] config_file
Options:
-k, --keep
Minimal threshold for translation percentage to keep (i.e. write)
the resulting file (default: 80). I.e. by default, files have to be
translated at least at 80% to get written.
-h, --help
Show a
short help message.
-M, --master-charset.....
Наверное разработчикам надо обновить pot-po?
2) А вот ещё другая программ из этого пакета выдала (в данном случае
неважно то, что ей неправильно задали файл, она всё равно должна была
написать по русски в чём проблема) - следовательно и этот блок
сообщений не переведён в ru.po.
$ po4a-gettextize -f texinfo -M UTF-8 --debug --master
find_from_source_findutils_v_4_6_0_187-5dae_doc.info --pot
find_from_source_findutils_v_4_6_0_187-5dae_doc_info.pot
Unknown option:
pot
Usage:
po4a-gettextize -f fmt -m master.doc [-l XX.doc] -p XX.po
(XX.po is the output, all others are inputs)
dpkg-query -S po4a-gettextize
po4a: /usr/share/man/fr/man1/po4a-
gettextize.1p.gz
po4a: /usr/share/man/uk/man1/po4a-gettextize.1p.gz
po4a:
/usr/share/man/man1/po4a-gettextize.1p.gz
po4a:
/usr/share/man/pt_BR/man1/po4a-gettextize.1p.gz
po4a:
/usr/share/man/ja/man1/po4a-gettextize.1p.gz
po4a:
/usr/share/man/de/man1/po4a-gettextize.1p.gz
po4a: /usr/bin/po4a-
gettextize
po4a: /usr/share/man/it/man1/po4a-gettextize.1p.gz
po4a:
/usr/share/man/es/man1/po4a-gettextize.1p.gz
po4a:
/usr/share/man/pt/man1/po4a-gettextize.1p.gz
po4a:
/usr/share/man/pl/man1/po4a-gettextize.1p.gz
po4a:
/usr/share/man/ru/man1/po4a-gettextize.1p.gz
Вот при попытке посмотреть --help данной программы выдало
po4a-gettextize --help
Usage:
po4a-gettextize -f fmt -m master.doc [-
l XX.doc] -p XX.po
(XX.po is the output, all others are inputs)
Optio
ns:
-f, --format
Format of the documentation you want to
handle. Use the
--help-format option to see the list of
available formats.
-m, --master
File containing the master
document to translate. You can use this
option multiple times if
you want to gettextize multiple documents.
.....
Reply to: