[DONE] wml://security/2018/dsa-4191.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- ../../english/security/2018/dsa-4191.wml 2018-05-03 19:35:34.000000000 +0500
+++ 2018/dsa-4191.wml 2018-05-03 21:22:05.347941114 +0500
@@ -1,27 +1,28 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" mindelta="1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопаÑ?ноÑ?Ñ?и</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>Multiple vulnerabilities were discovered in Redmine, a project
- -management web application. They could lead to remote code execution,
- -information disclosure or cross-site scripting attacks.</p>
- -
- -<p>For the stable distribution (stretch), these problems have been fixed in
- -version 3.3.1-4+deb9u1.</p>
- -
- -<p>We recommend that you upgrade your redmine packages.</p>
- -
- -<p>In addition, this message serves as an announcement that security
- -support for redmine in the Debian 8 oldstable release (jessie) is now
- -discontinued.</p>
- -
- -<p>Users of redmine in Debian 8 that want security updates are strongly
- -encouraged to upgrade now to the current Debian 9 stable release
- -(stretch).</p>
- -
- -<p>For the detailed security status of redmine please refer to
- -its security tracker page at:
- -<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/redmine";>https://security-tracker.debian.org/tracker/redmine</a></p>
+<p>Ð? Redmine, веб-пÑ?иложении длÑ? Ñ?пÑ?авлениÑ? пÑ?оекÑ?ами, бÑ?ли обнаÑ?Ñ?женÑ?
+многоÑ?иÑ?леннÑ?е Ñ?Ñ?звимоÑ?Ñ?и. Ð?ни могÑ?Ñ? пÑ?иводиÑ?Ñ? к Ñ?далÑ?нномÑ? вÑ?полнениÑ? кода,
+Ñ?аÑ?кÑ?Ñ?Ñ?иÑ? инÑ?оÑ?маÑ?ии и межÑ?айÑ?овомÑ? Ñ?кÑ?ипÑ?ингÑ?.</p>
+
+<p>Ð? Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (stretch) Ñ?Ñ?и пÑ?облемÑ? бÑ?ли иÑ?пÑ?авленÑ? в
+веÑ?Ñ?ии 3.3.1-4+deb9u1.</p>
+
+<p>РекомендÑ?еÑ?Ñ?Ñ? обновиÑ?Ñ? пакеÑ?Ñ? redmine.</p>
+
+<p>Ð?Ñ?оме Ñ?ого, данное Ñ?ообÑ?ение Ñ?лÑ?жиÑ? анонÑ?ом Ñ?ого, Ñ?Ñ?о поддеÑ?жка
+безопаÑ?ноÑ?Ñ?и redmine в Debian 8, пÑ?едÑ?дÑ?Ñ?ем Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (jessie),
+Ñ?епеÑ?Ñ? пÑ?екÑ?аÑ?ена.</p>
+
+<p>Ð?олÑ?зоваÑ?елÑ?м redmine из Debian 8, желаÑ?Ñ?им полÑ?Ñ?аÑ?Ñ? обновлениÑ? безопаÑ?ноÑ?Ñ?и,
+наÑ?Ñ?оÑ?Ñ?елÑ?но Ñ?екомендÑ?еÑ?Ñ?Ñ? вÑ?полниÑ?Ñ? обновление до Debian 9, Ñ?екÑ?Ñ?его Ñ?Ñ?абилÑ?ного
+вÑ?пÑ?Ñ?ка (stretch).</p>
+
+<p>С подÑ?обнÑ?м Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?Ñ?ом поддеÑ?жки безопаÑ?ноÑ?Ñ?и redmine можно ознакомиÑ?Ñ?Ñ?Ñ? на
+Ñ?ооÑ?веÑ?Ñ?Ñ?вÑ?Ñ?Ñ?ей Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?е оÑ?Ñ?леживаниÑ? безопаÑ?ноÑ?Ñ?и по адÑ?еÑ?Ñ?
+<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/redmine";>\
+https://security-tracker.debian.org/tracker/redmine</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2018/dsa-4191.data"
- -# $Id: dsa-4191.wml,v 1.1 2018/05/03 14:35:34 gusnan Exp $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAlrrNzUACgkQXudu4gIW
0qUcWQ//QsRIt0zMF3DdTOVBjeLoKudEfEdjnwbvqGQVAzxLGjnnSvdK9Ljm1I/2
cARad/FzCNAbbI2c1yw1xJX4Ql5r89xRQNXlo8OPFg/Jw+QBUWWtCYtmR22wZjnB
1LxEuhz1TpG/Rmzd4VxdflqL5euYBrLWSGpxDropF10jCw2FlbHKEt4tk5fl07Qz
a7uUqNzjDq0+sfTjyZ76XnaebCraGky5E4ZzJRMZgWDdt3xhVOhF7T5p55LcBrgi
f8WXXWSPBrlmf2Vq0lZVVBENhUMn0Knt3PsLYWN11q0CMRP/kNiBYECzDvZD+yG3
hE6pNvQCXPIYT+batDKQf8Y3x2x9RA1oRm0XIb7OSwTkUplfqGimIpY8ms42qg66
DAYjpr2wHPNJ133JanLVgfexSJo0AOkYDEkmL9+xj3OoP+LojCXQafy1xQfwTzCS
P9Ys/3+foNKuONbzYazaFk+tyXQyqqxS5ZPZsOuMYDVG4IV+SsSfokiV1UOQJvZR
lVcQMuYas0Y5bs9vGczt2GQruefoDTnoBrTsNu6+65zUqYbyJzLgek8+JCWYSbAd
NrxemvO62v87TnVttyg2t7dD5qAWFFp4gdkYltL1Lat9bpapJA0NqT9mZHklXMVv
ZtF1p0+gep5Uh6YkrCcCGjTl+Lu1JXOISLLritAKOhVKyRZezAI=
=P6Ul
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: