[DONE] wml://security/2018/dsa-4159.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- ../../english/security/2018/dsa-4159.wml 2018-04-01 20:27:06.000000000 +0500
+++ 2018/dsa-4159.wml 2018-04-01 20:32:07.252820020 +0500
@@ -1,23 +1,23 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" mindelta="1"
+<define-tag description>обновление безопаÑ?ноÑ?Ñ?и</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>Santosh Ananthakrishnan discovered a use-after-free in remctl, a server
- -for Kerberos-authenticated command execution. If the command is
- -configured with the sudo option, this could potentially result in the
- -execution of arbitrary code.</p>
+<p>СанÑ?оÑ? Ð?нанÑ?акÑ?иÑ?нан обнаÑ?Ñ?жил иÑ?полÑ?зование Ñ?казаÑ?елей поÑ?ле оÑ?вобождениÑ? памÑ?Ñ?и
+в remctl, Ñ?еÑ?веÑ?е длÑ? вÑ?полнениÑ? команд Ñ? аÑ?Ñ?енÑ?иÑ?икаÑ?ией Ñ? помоÑ?Ñ?Ñ? Kerberos. Ð?Ñ?ли
+команда наÑ?Ñ?Ñ?оена Ñ? опÑ?ией sudo, Ñ?о Ñ?Ñ?о поÑ?енÑ?иалÑ?но можеÑ? пÑ?иводиÑ?Ñ? к вÑ?полнениÑ?
+пÑ?оизволÑ?ного кода.</p>
- -<p>The oldstable distribution (jessie) is not affected.</p>
+<p>Ð?Ñ?едÑ?дÑ?Ñ?ий Ñ?Ñ?абилÑ?нÑ?й вÑ?пÑ?Ñ?к (jessie) не подвеÑ?жен Ñ?Ñ?ой Ñ?Ñ?звимоÑ?Ñ?и.</p>
- -<p>For the stable distribution (stretch), this problem has been fixed in
- -version 3.13-1+deb9u1.</p>
+<p>Ð? Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (stretch) Ñ?Ñ?а пÑ?облема бÑ?ла иÑ?пÑ?авлена в
+веÑ?Ñ?ии 3.13-1+deb9u1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your remctl packages.</p>
+<p>РекомендÑ?еÑ?Ñ?Ñ? обновиÑ?Ñ? пакеÑ?Ñ? remctl.</p>
- -<p>For the detailed security status of remctl please refer to
- -its security tracker page at:
+<p>С подÑ?обнÑ?м Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?Ñ?ом поддеÑ?жки безопаÑ?ноÑ?Ñ?и remctl можно ознакомиÑ?Ñ?Ñ?Ñ? на
+Ñ?ооÑ?веÑ?Ñ?Ñ?вÑ?Ñ?Ñ?ей Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?е оÑ?Ñ?леживаниÑ? безопаÑ?ноÑ?Ñ?и по адÑ?еÑ?Ñ?:
<a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/remctl";>\
https://security-tracker.debian.org/tracker/remctl</a></p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2018/dsa-4159.data"
- -# $Id: dsa-4159.wml,v 1.1 2018/04/01 15:27:06 dogsleg Exp $
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAlrA+5gACgkQXudu4gIW
0qWKtw//U6SoCvlovdhCvF2FmZGJ4dLztZ9jBdhTfBRxWPnsvbOo2GpZ9/hkPd90
5DK8xNs9dgEQRxr5JIiBGZBjZD+9Ap5oi6UN75t5sSVMDBNMZwrLQrHZFuWtvle0
tYZ1+ZB+rWe2ZWTXeWB1Kni0CJlxwtCYt6Dink59hTik66SnjL2DlJ0Pl3m7GX96
Bb41GeYcGR2m3XUnKkm6CzOlRDO9SF0rT9ocIA0tRlL7UsWuyC1JpXhQAXkMkjeE
+0d7RkS3+QT7pBSePQJKe37l7Exgsg8HCCCa+PDeD0E2OxeXJTKwwWNyUE9Op7q6
oeAKHEv5iQdpAyue9DqoMWXIHDzCJU5x8ZG1Tec9au+I+ts1s6dbwmPo8TjXmDXw
6JwA3hSNlMYpAmu8E9TWFctfjCip7q6kju0qSuMB9RRHrO7NHbenuCu6Fyis80fC
IC5T8SFE8KUASVuBtDDONVzkSxO2R2HSICVj6uBJvOlrRLkV7GJIizGAQ869pJuj
hqr1o1yoEsff6j9VRdbQNTeOJ2crZAhw2G9fepPP6nHwrGEqSRStl/eOSWfR2wTl
QwjVY3gFJqNO4ZjWh3u+snaHToMkALz9oELQWfIc801aWWC8tA+CSNXvYcVLgxqv
7rr4WcEJ6upvHEaNbS2h9T+Zt92MWrprM0EP/xhwC/+aeu1DrvI=
=HtXD
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: