[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [DONE] wml://{security/2017/dsa-4051.wml}



On 17-11-29 17:09, Lev Lamberov wrote:
> --- english/security/2017/dsa-4051.wml	2017-11-29 17:02:06.000000000 +0500
> +++ russian/security/2017/dsa-4051.wml	2017-11-29 17:09:11.975774618 +0500
> @@ -1,34 +1,35 @@
> -<define-tag description>security update</define-tag>
> +#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
> +<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
>  <define-tag moreinfo>
> -<p>Two vulnerabilities were discovered in cURL, an URL transfer library.</p>
> +<p>В cURL, библиотеке передачи URL, были обнаружены две уязвимости.</p>
>  

...

>  <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2017-8817";>CVE-2017-8817</a>
>  
> -    <p>Fuzzing by the OSS-Fuzz project led to the discovery of a read out of
> -    bounds flaw in the FTP wildcard function in libcurl. A malicious server
> -    could redirect a libcurl-based client to an URL using a wildcard pattern,
> -    triggering the out-of-bound read.</p></li>
> +    <p>Фаззинг-тестирование, проведённое проектом OSS-Fuzz, привело к обнаружению чтению за
обнаружению чтениЯ за 

> +    границами выделенного буфера в функции шаблонизации FTP в libcurl. Вредоносный сервер
> +    может перенаправлять клиента, использующего libcurl, на URL, использующий шаблон,
> +    что вызывает чтение за границами выделенного буфера памяти.</p></li>
>  

Исправил.

-- 
Best regards,
Andrey Skvortsov

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature


Reply to: