[DONE] wml://{News/2017/2017120902.wml}
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- english/News/2017/2017120902.wml 2017-12-09 17:42:51.000000000 +0500
+++ russian/News/2017/2017120902.wml 2017-12-10 00:17:24.890430971 +0500
@@ -1,4 +1,5 @@
- -<define-tag pagetitle>Updated Debian 9: 9.3 released</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag pagetitle>Ð?бновлÑ?ннÑ?й Debian 9: вÑ?пÑ?Ñ?к 9.3</define-tag>
<define-tag release_date>2017-12-09</define-tag>
#use wml::debian::news
# $Id:
@@ -24,118 +25,118 @@
<define-tag srcpkg><a href="https://packages.debian.org/src:%0";>%0</a></define-tag>
- -<p>The Debian project is pleased to announce the third update of its
- -stable distribution Debian <release> (codename <q><codename></q>).
- -This point release mainly adds corrections for security issues,
- -along with a few adjustments for serious problems. Security advisories
- -have already been published separately and are referenced where available.</p>
- -
- -<p>Please note that the point release does not constitute a new version of Debian
- -<release> but only updates some of the packages included. There is
- -no need to throw away old <q><codename></q> media. After installation,
- -packages can be upgraded to the current versions using an up-to-date Debian
- -mirror.</p>
- -
- -<p>Those who frequently install updates from security.debian.org won't have
- -to update many packages, and most such updates are
- -included in the point release.</p>
- -
- -<p>New installation images will be available soon at the regular locations.</p>
- -
- -<p>Upgrading an existing installation to this revision can be achieved by
- -pointing the package management system at one of Debian's many HTTP mirrors.
- -A comprehensive list of mirrors is available at:</p>
+<p>Ð?Ñ?оекÑ? Debian Ñ? Ñ?адоÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?ообÑ?аеÑ? о Ñ?Ñ?еÑ?Ñ?ем обновлении Ñ?воего
+Ñ?Ñ?абилÑ?ного вÑ?пÑ?Ñ?ка Debian <release> (кодовое имÑ? <q><codename></q>).
+ÐÑ?о обновление в оÑ?новном Ñ?одеÑ?жиÑ? иÑ?пÑ?авлениÑ? пÑ?облем безопаÑ?ноÑ?Ñ?и,
+а Ñ?акже неÑ?колÑ?ко коÑ?Ñ?екÑ?иÑ?овок Ñ?еÑ?Ñ?Ñ?знÑ?Ñ? пÑ?облем. РекомендаÑ?ии по безопаÑ?ноÑ?Ñ?и
+опÑ?бликованÑ? оÑ?делÑ?но и Ñ?казÑ?ваÑ?Ñ?Ñ?Ñ? пÑ?и необÑ?одимоÑ?Ñ?и.</p>
+
+<p>Ð?амеÑ?Ñ?Ñ?е, Ñ?Ñ?о Ñ?Ñ?о обновление не Ñ?влÑ?еÑ?Ñ?Ñ? новой веÑ?Ñ?ией Debian
+<release>, а лиÑ?Ñ? обновлением некоÑ?оÑ?Ñ?Ñ? вклÑ?Ñ?Ñ?ннÑ?Ñ? в вÑ?пÑ?Ñ?к пакеÑ?ов. Ð?еÑ?
+необÑ?одимоÑ?Ñ?и вÑ?бÑ?аÑ?Ñ?ваÑ?Ñ? Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?е ноÑ?иÑ?ели Ñ? вÑ?пÑ?Ñ?ком <q><codename></q>. Ð?оÑ?ле Ñ?Ñ?Ñ?ановки
+пакеÑ?Ñ? можно обновиÑ?Ñ? до Ñ?екÑ?Ñ?иÑ? веÑ?Ñ?ий, иÑ?полÑ?зÑ?Ñ? акÑ?Ñ?алÑ?ное
+зеÑ?кало Debian.</p>
+
+<p>Тем, кÑ?о Ñ?аÑ?Ñ?о Ñ?Ñ?Ñ?анавливаеÑ? обновлениÑ? Ñ? security.debian.org, не пÑ?идÑ?Ñ?Ñ?Ñ?
+обновлÑ?Ñ?Ñ? много пакеÑ?ов, болÑ?Ñ?инÑ?Ñ?во обновлений Ñ? security.debian.org
+вклÑ?Ñ?енÑ? в данное обновление.</p>
+
+<p>Ð?овÑ?е Ñ?Ñ?Ñ?ановоÑ?нÑ?е обÑ?азÑ? бÑ?дÑ?Ñ? доÑ?Ñ?Ñ?пнÑ? позже в обÑ?Ñ?ном меÑ?Ñ?е.</p>
+
+<p>Ð?бновление Ñ?Ñ?Ñ?еÑ?Ñ?вÑ?Ñ?Ñ?иÑ? Ñ?иÑ?Ñ?ем до Ñ?Ñ?ой Ñ?едакÑ?ии можно вÑ?полниÑ?Ñ? Ñ? помоÑ?Ñ?Ñ?
+Ñ?иÑ?Ñ?емÑ? Ñ?пÑ?авлениÑ? пакеÑ?ами, иÑ?полÑ?зÑ?Ñ? одно из множеÑ?Ñ?ва HTTP-зеÑ?кал Debian.
+Ð?Ñ?Ñ?еÑ?пÑ?ваÑ?Ñ?ий Ñ?пиÑ?ок зеÑ?кал доÑ?Ñ?Ñ?пен на Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?е:</p>
<div class="center">
<a href="$(HOME)/mirror/list">https://www.debian.org/mirror/list</a>
</div>
- -<h2>Miscellaneous Bugfixes</h2>
+<h2>Ð?Ñ?пÑ?авлениÑ? Ñ?азлиÑ?нÑ?Ñ? оÑ?ибок</h2>
- -<p>This stable update adds a few important corrections to the following
- -packages:</p>
+<p>Ð?анное Ñ?Ñ?абилÑ?ное обновление вноÑ?иÑ? неÑ?колÑ?ко важнÑ?Ñ? иÑ?пÑ?авлений длÑ? Ñ?ледÑ?Ñ?Ñ?иÑ?
+пакеÑ?ов:</p>
<table border=0>
- -<tr><th>Package</th> <th>Reason</th></tr>
- -<correction abiword "Fix flickering">
- -<correction base-files "Update for the point release">
- -<correction berusky "Fix startup crash with certain video card configurations">
- -<correction charmtimetracker "Fix missing binary dependency on libqt5sql5-sqlite">
- -<correction corebird "Increase maximum length of tweet to 280 characters">
- -<correction dbus "When parsing dbus-daemon configuration, don't delay startup if high-quality entropy is not yet available; when using the Monitoring interface, match message filters that specify a destination correctly; increase listen() backlog of AF_UNIX sockets to the maximum possible, minimizing failed connections under heavy load">
- -<correction debian-edu-doc "Merge stretch related documentation and translation updates from unstable and the wiki; documentation/common/edu.css.xml: improve HTML manual readability">
- -<correction debian-installer "Rebuild for the point release">
- -<correction dehydrated "Update subscriber license agreement URL">
- -<correction doit "Add Breaks: nikola (<< 7.6.0-1~) to ensure its removal on upgrades from jessie">
- -<correction eclipse-titan "Rebuild against current stretch GCC">
- -<correction fig2dev "Add input sanitisation on FIG files [CVE-2017-16899]; sanitize input of fill patterns">
- -<correction flickcurl "Fix fix oauth token fetching; prevent double free corruption during authentication">
- -<correction flightgear "Prevent malicious add-ons from overriding arbitrary files [CVE-2017-13709]">
- -<correction ganeti "Backport upstream support for non-DSA SSH keys; fix failover from dead nodes when using extstorage; fix instance import/export/move with current socat versions">
- -<correction gdm3 "Backport several patches to fix XDMCP support">
- -<correction getmail4 "Fix issue related to malformed fingerprints">
- -<correction grok "Fix pointer aliasing bug; libgrok-dev: add missing dependencies on libgrok1 and libtokyocabinet-dev">
- -<correction gunicorn "Drop unnecessary <q>Pre-Depends</q> on dpkg-dev which was causing gunicorn and python-gunicorn to bring in a compiler as a dependency">
- -<correction icu "Fix double free in createMetazoneMappings() [CVE-2017-14952]">
- -<correction inn2 "[i386] Rebuild to pick up correct path to gzip binary">
- -<correction iproute2 "Fix segfault in <q>tc</q> with iptables 1.6">
- -<correction jdcal "Fix Python3 dependencies">
- -<correction kde-gtk-config "Fix preview buttons in KDE-GTK-config UI">
- -<correction lasi "liblasi-dev: add missing dependencies on libpango1.0-dev and libfreetype6-dev">
- -<correction libdatetime-timezone-perl "Update included data">
- -<correction libdbd-firebird-perl "Fix fetching of decimal(x,y) values between -1 and 0">
- -<correction libdbi "Re-enable error handler call in dbi_result_next_row()">
- -<correction liblog-log4perl-perl "Work around Perl 5.24 no longer allowing syswrite and utf8 together">
- -<correction liblouis "Fix buffer overflow and use-after-free issues [CVE-2017-13738 CVE-2017-13739 CVE-2017-13740 CVE-2017-13741 CVE-2017-13742 CVE-2017-13743 CVE-2017-13744]">
- -<correction libmpd "libmpd-dev: Add the missing dependency on libglib2.0-dev">
- -<correction libofx "Security fixes [CVE-2017-2816 CVE-2017-14731]">
- -<correction libxkbcommon "libxkbcommon-x11-dev: add missing dependency on libxkbcommon-dev">
- -<correction libxsettings-client "Add missing libxsettings-client-dev -> libxsettings-dev dependency">
- -<correction linux "xen/time: do not decrease steal time after live migration on xen; new stable kernel version 4.9.65">
- -<correction live-config "Configure autologin for KDE / Plasma live images">
- -<correction lxc "Don't hardcode list of valid Debian releases, allowing the creation of containers for stable, buster, testing and unstable; don't insert C.* locales into /etc/locale.gen">
- -<correction mongodb "Fix segfault/FTBFS on ARM64 with 48-bit virtual addresses, spidermonkey GC segfault when built with GCC 6; mongodb.service: start after network.target">
- -<correction openssh "Test configuration before starting or reloading sshd under systemd; adjust compatibility patterns for WinSCP to correctly identify versions that implement only the legacy DH group exchange scheme; make <q>--</q> before the hostname terminate argument processing after the hostname too">
- -<correction pdns "Fix incorrect qname casing in NSEC3 generation; add missing check on API operations [CVE-2017-15091]">
- -<correction pdns-recursor "Security fixes: insufficient validation of DNSSEC signatures [CVE-2017-15090]; Cross-Site Scripting in the web interface [CVE-2017-15092]; configuration file injection in the API [CVE-2017-15093]; memory leak in DNSSEC parsing [CVE-2017-15094]">
- -<correction postgresql-9.6 "Upstream bugfix release">
- -<correction publicsuffix "Update included data">
- -<correction pyosmium "Upstream bugfix release: handler functions not called when using replication service or when using Reader instead of file">
- -<correction python-diff-match-patch "Add missing python3 dependency on Python 3 package">
- -<correction python-inflect "Fix Python 3 dependencies">
- -<correction python-tablib "Safely load YAML [CVE-2017-2810]">
- -<correction python2.7 "Fix integer overflow in PyString_DecodeEscape [CVE-2017-1000158]; support all groups in TLS communication">
- -<correction qtcurve "Fix crashes by using strncmp() instead of memcmp()">
- -<correction ruby-httparty "Relax dependency version in gem dependency on json">
- -<correction ruby-ox "Avoid crash with invalid XML passed to Oj.parse_obj() [CVE-2017-15928]">
- -<correction ruby-pygments.rb "Avoid closing too many files when mentos starts, which can cause build failures in other packages on slower systems">
- -<correction schroot "Fix bash completion file; add systemd service file with Type=oneshot to avoid timeout issues with too many open sessions">
- -<correction simutrans "Enable sound for simutrans again. Switch from SDL to mixer_sdl backend">
- -<correction sitesummary "Adjust nagios kernel version checking module to work with 4.x kernels">
- -<correction slic3r "Fix missing dependency on perlapi-*">
- -<correction spamassassin "Disable bb.barracudacentral.org; update the systemd unit file to use the same pid file as was used in the sysvinit script; update systemd unit dependencies to include network and syslog; fix inappropriate invocation of invoke-rc.d in cron script">
- -<correction sqldeveloper-package "Fix build failure">
- -<correction sqlite3 "Fix heap-based buffer over-read via undersized RTree blobs [CVE-2017-10989]">
- -<correction syslinux "Fix btrfs logical to physical block address mapping; fix boot problem for old BIOS firmware by correct C/H/S order; support ext4 64bit feature">
- -<correction tdbcodbc "Fix bug in ODBC library search">
- -<correction tor "Add <q>Bastet</q> directory authority; fix a timing-based assertion failure; update geoip and geoip6 to the October 4 2017 Maxmind GeoLite2 country database">
- -<correction tzdata "New upstream release">
- -<correction udftools "Fix path to pktsetup in udftools init script">
- -<correction weechat "<q>logger: call strftime before replacing buffer local variables</q> [CVE-2017-14727]">
- -<correction xml2 "Fix corruption when dealing with UTF-8 files, usage string for 2csv tool">
- -<correction xrdp "Fix high CPU load on SSL shutdown">
- -<correction zsh "Rebuild to pull in updated libraries for zsh-static">
+<tr><th>Ð?акеÑ?</th> <th>Ð?Ñ?иÑ?ина</th></tr>
+<correction abiword "Ð?Ñ?пÑ?авление миганиÑ? изобÑ?ажениÑ?">
+<correction base-files "Ð?бновление длÑ? данной Ñ?едакÑ?ии">
+<correction berusky "Ð?Ñ?пÑ?авление аваÑ?ийной оÑ?Ñ?ановки пÑ?и запÑ?Ñ?ке пÑ?и опÑ?еделÑ?ннÑ?Ñ? наÑ?Ñ?Ñ?ойкаÑ? видеокаÑ?Ñ?Ñ?">
+<correction charmtimetracker "Ð?Ñ?пÑ?авление оÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?виÑ? двоиÑ?ной завиÑ?имоÑ?Ñ?и оÑ? libqt5sql5-sqlite">
+<correction corebird "Ð?Ñ?пÑ?авление макÑ?ималÑ?ной длинÑ? Ñ?виÑ?а до 280 Ñ?имволов">
+<correction dbus "Ð?е задеÑ?живаÑ?Ñ? загÑ?Ñ?зки пÑ?и вÑ?полнении гÑ?аммаÑ?иÑ?еÑ?кого Ñ?азбоÑ?а наÑ?Ñ?Ñ?оек dbus-daemon, еÑ?ли Ñ?нÑ?Ñ?опиÑ? вÑ?Ñ?окого каÑ?еÑ?Ñ?ва пока не доÑ?Ñ?Ñ?пна; пÑ?и иÑ?полÑ?зовании инÑ?еÑ?Ñ?ейÑ?а Monitoring коÑ?Ñ?екÑ?но оÑ?ождеÑ?Ñ?влÑ?Ñ?Ñ? Ñ?илÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?ообÑ?ений, опÑ?еделÑ?Ñ?Ñ?ие назнаÑ?ение; Ñ?велиÑ?иÑ?Ñ? listen() незавеÑ?Ñ?Ñ?ннÑ?Ñ? заданий Ñ?океÑ?ов AF_UNIX до макÑ?ималÑ?но возможного знаÑ?ений, минимизиÑ?Ñ?Ñ? оÑ?ибки Ñ?оединениÑ? пÑ?и вÑ?Ñ?окой нагÑ?Ñ?зке">
+<correction debian-edu-doc "Ð?бновление Ñ?Ñ?ководÑ?Ñ?ва и пеÑ?еводов длÑ? вÑ?пÑ?Ñ?ка stretch из неÑ?Ñ?абилÑ?ного вÑ?пÑ?Ñ?ка и вики; documentation/common/edu.css.xml: Ñ?лÑ?Ñ?Ñ?ение Ñ?иÑ?аемоÑ?Ñ?и Ñ?Ñ?ководÑ?Ñ?ва в Ñ?оÑ?маÑ?е HTML">
+<correction debian-installer "Ð?овÑ?оÑ?наÑ? Ñ?боÑ?ка длÑ? данной Ñ?едакÑ?ии">
+<correction dehydrated "Ð?бновление URL Ñ?оглаÑ?ениÑ? подпиÑ?Ñ?ика Ñ? лиÑ?ензией">
+<correction doit "Ð?обавление полÑ? Breaks: nikola (<< 7.6.0-1~), Ñ?Ñ?обÑ? Ñ?Ñ?оÑ? пакеÑ? бÑ?Ñ?Ñ? Ñ?далÑ?н пÑ?и обновлении Ñ? вÑ?пÑ?Ñ?ка jessie">
+<correction eclipse-titan "Ð?овÑ?оÑ?наÑ? Ñ?боÑ?ка пÑ?и иÑ?полÑ?зовании Ñ?екÑ?Ñ?ей веÑ?Ñ?ии GCC из stretch">
+<correction fig2dev "Ð?обавление оÑ?иÑ?Ñ?ки вÑ?однÑ?Ñ? даннÑ?Ñ? длÑ? Ñ?айлов FIG [CVE-2017-16899]; sanitize input of fill patterns">
+<correction flickcurl "Ð?Ñ?пÑ?авление загÑ?Ñ?зки Ñ?окена oauth; пÑ?едоÑ?вÑ?аÑ?ение двойного оÑ?вобождениÑ? и повÑ?еждениÑ? Ñ?одеÑ?жимого памÑ?Ñ?и в Ñ?оде аÑ?Ñ?енÑ?иÑ?икаÑ?ии">
+<correction flightgear "Ð?Ñ?едоÑ?вÑ?аÑ?ение Ñ?иÑ?Ñ?аÑ?ий, пÑ?и коÑ?оÑ?Ñ?Ñ? вÑ?едоноÑ?нÑ?е дополнениÑ? иÑ?полÑ?зовалиÑ?Ñ? вмеÑ?Ñ?о пÑ?оизволÑ?нÑ?Ñ? Ñ?айлов [CVE-2017-13709]">
+<correction ganeti "Ð?бÑ?аÑ?нÑ?й пеÑ?еноÑ? поддеÑ?жки оÑ?лиÑ?нÑ?Ñ? оÑ? DSA SSH-клÑ?Ñ?ей из оÑ?новной веÑ?ки; иÑ?пÑ?авление воÑ?Ñ?Ñ?ановлениÑ? поÑ?ле оÑ?каза из мÑ?Ñ?Ñ?вÑ?Ñ? нод пÑ?и иÑ?полÑ?зовании extstorage; иÑ?пÑ?авление импоÑ?Ñ?а/Ñ?кÑ?поÑ?Ñ?а/пеÑ?емеÑ?ениÑ? Ñ?кземплÑ?Ñ?а Ñ? коÑ?Ñ?екÑ?нÑ?ми веÑ?Ñ?иÑ?ми socat">
+<correction gdm3 "Ð?бÑ?аÑ?нÑ?й пеÑ?еноÑ? некоÑ?оÑ?Ñ?Ñ? заплаÑ? длÑ? иÑ?пÑ?авлениÑ? поддеÑ?жки XDMCP">
+<correction getmail4 "Ð?Ñ?пÑ?авление пÑ?облемÑ?, Ñ?вÑ?занной Ñ?о Ñ?пеÑ?иалÑ?но Ñ?Ñ?оÑ?миÑ?ованнÑ?ми оÑ?пеÑ?аÑ?ками клÑ?Ñ?ей">
+<correction grok "Ð?Ñ?пÑ?авление Ñ?меÑ?ениÑ? Ñ?казаÑ?елей; libgrok-dev: добавление оÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?вÑ?Ñ?Ñ?иÑ? завиÑ?имоÑ?Ñ?ей оÑ? пакеÑ?ов libgrok1 и libtokyocabinet-dev">
+<correction gunicorn "Удаление ненÑ?жного полÑ? <q>Pre-Depends</q> Ñ?о знаÑ?ением dpkg-dev, коÑ?оÑ?ое пÑ?иводиÑ? к Ñ?омÑ?, Ñ?Ñ?о пакеÑ?Ñ? gunicorn и python-gunicorn наÑ?инаÑ?Ñ? завиÑ?еÑ?Ñ? оÑ? компилÑ?Ñ?оÑ?а">
+<correction icu "Ð?Ñ?пÑ?авление двойного оÑ?вобождениÑ? вÑ?деленной памÑ?Ñ?и в createMetazoneMappings() [CVE-2017-14952]">
+<correction inn2 "[i386] Ð?овÑ?оÑ?наÑ? Ñ?боÑ?ка Ñ? Ñ?елÑ?Ñ? полÑ?Ñ?ениÑ? пÑ?авилÑ?ного пÑ?Ñ?и к двоиÑ?номÑ? Ñ?айлÑ? gzip">
+<correction iproute2 "Ð?Ñ?пÑ?авление оÑ?ибки Ñ?егменÑ?иÑ?ованиÑ? в <q>tc</q> Ñ? iptables 1.6">
+<correction jdcal "Ð?Ñ?пÑ?авление завиÑ?имоÑ?Ñ?ей Python3">
+<correction kde-gtk-config "Ð?Ñ?пÑ?авление кнопок пÑ?едваÑ?иÑ?елÑ?ного пÑ?оÑ?моÑ?Ñ?а в полÑ?зоваÑ?елÑ?Ñ?ком инÑ?еÑ?Ñ?ейÑ?е KDE-GTK-config">
+<correction lasi "liblasi-dev: добавление оÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?вÑ?Ñ?Ñ?иÑ? завиÑ?имоÑ?Ñ?ей оÑ? пакеÑ?ов libpango1.0-dev и libfreetype6-dev">
+<correction libdatetime-timezone-perl "Ð?бновление даннÑ?Ñ?, вÑ?одÑ?Ñ?иÑ? в пакеÑ?">
+<correction libdbd-firebird-perl "Ð?Ñ?пÑ?авление полÑ?Ñ?ениÑ? знаÑ?ений decimal(x,y) междÑ? -1 и 0">
+<correction libdbi "Ð?овÑ?оÑ?ное вклÑ?Ñ?ениÑ? вÑ?зова обÑ?абоÑ?Ñ?ика оÑ?ибок в dbi_result_next_row()">
+<correction liblog-log4perl-perl "РеÑ?ение пÑ?облемÑ?, пÑ?и коÑ?оÑ?ой Perl 5.24 более не позволÑ?еÑ? одновÑ?еменно иÑ?полÑ?зоваÑ?Ñ? syswrite и utf8, обÑ?однÑ?м пÑ?Ñ?Ñ?м">
+<correction liblouis "Ð?Ñ?пÑ?авление пеÑ?еполнениÑ? бÑ?Ñ?еÑ?а и иÑ?полÑ?зованиÑ? Ñ?казаÑ?елей поÑ?ле оÑ?вобождениÑ? памÑ?Ñ?и [CVE-2017-13738 CVE-2017-13739 CVE-2017-13740 CVE-2017-13741 CVE-2017-13742 CVE-2017-13743 CVE-2017-13744]">
+<correction libmpd "libmpd-dev: добавление оÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?вÑ?Ñ?Ñ?ей завиÑ?имоÑ?Ñ?и оÑ? libglib2.0-dev">
+<correction libofx "Ð?Ñ?пÑ?авлениÑ? безопаÑ?ноÑ?Ñ?и [CVE-2017-2816 CVE-2017-14731]">
+<correction libxkbcommon "libxkbcommon-x11-dev: добавление оÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?вÑ?Ñ?Ñ?ей завиÑ?имоÑ?Ñ?и оÑ? libxkbcommon-dev">
+<correction libxsettings-client "Ð?обавление оÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?вÑ?Ñ?Ñ?ей завиÑ?имоÑ?Ñ?и оÑ? libxsettings-client-dev -> libxsettings-dev">
+<correction linux "xen/time: не Ñ?менÑ?Ñ?аÑ?Ñ? навÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?вание Ñ?пÑ?Ñ?енного вÑ?емени поÑ?ле вÑ?полнениÑ? живой мигÑ?аÑ?ии на xen; новаÑ? Ñ?Ñ?абилÑ?наÑ? веÑ?Ñ?иÑ? Ñ?дÑ?а 4.9.65">
+<correction live-config "Ð?аÑ?Ñ?Ñ?ойка авÑ?омаÑ?иÑ?еÑ?кого вÑ?ода длÑ? живÑ?Ñ? обÑ?азов KDE / Plasma">
+<correction lxc "Ð?е задаваÑ?Ñ? жÑ?Ñ?Ñ?ко Ñ?пиÑ?ок коÑ?Ñ?екÑ?нÑ?Ñ? вÑ?пÑ?Ñ?ков Debian, позволÑ?Ñ? Ñ?оздание конÑ?ейнеÑ?ов длÑ? Ñ?Ñ?абилÑ?ного вÑ?пÑ?Ñ?ка, вÑ?пÑ?Ñ?ка buster, Ñ?еÑ?Ñ?иÑ?Ñ?емого и неÑ?Ñ?абилÑ?ного вÑ?пÑ?Ñ?ков; не вÑ?Ñ?авлÑ?Ñ?Ñ? локали C.* в /etc/locale.gen">
+<correction mongodb "Ð?Ñ?пÑ?авление оÑ?ибки Ñ?егменÑ?иÑ?ованиÑ?/оÑ?ибки Ñ?боÑ?ки из иÑ?Ñ?однÑ?Ñ? Ñ?екÑ?Ñ?ов на ARM64 Ñ? 48-биÑ?нÑ?ми виÑ?Ñ?Ñ?алÑ?нÑ?ми адÑ?еÑ?ами, оÑ?ибка Ñ?егменÑ?иÑ?ованиÑ? spidermonkey GC пÑ?и Ñ?боÑ?ке Ñ? GCC 6; mongodb.service: запÑ?Ñ?к поÑ?ле network.target">
+<correction openssh "Ð?Ñ?овеÑ?ка наÑ?Ñ?Ñ?оек до запÑ?Ñ?ка или пеÑ?езагÑ?Ñ?зки наÑ?Ñ?Ñ?оек sshd под systemd; коÑ?Ñ?екÑ?иÑ?овка Ñ?аблонов Ñ?овмеÑ?Ñ?имоÑ?Ñ?и длÑ? WinSCP длÑ? пÑ?авилÑ?ного опÑ?еделениÑ? веÑ?Ñ?ий, Ñ?еализÑ?Ñ?Ñ?иÑ? Ñ?олÑ?ко Ñ?Ñ?Ñ?аÑ?евÑ?Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?емÑ? обмена гÑ?Ñ?ппами DH; Ñ?епеÑ?Ñ? <q>--</q> до имени Ñ?зла завеÑ?Ñ?аеÑ? обÑ?абоÑ?кÑ? аÑ?гÑ?менÑ?ов поÑ?ле имени Ñ?зла">
+<correction pdns "Ð?Ñ?пÑ?авление непÑ?авилÑ?ной Ñ?паковки qname пÑ?и Ñ?оздании NSEC3; добавление оÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?вÑ?Ñ?Ñ?ей пÑ?овеÑ?ки API-опеÑ?аÑ?ий [CVE-2017-15091]">
+<correction pdns-recursor "Ð?бновлениÑ? безопаÑ?ноÑ?Ñ?и: недоÑ?Ñ?аÑ?оÑ?наÑ? пÑ?овеÑ?ка подпиÑ?ей DNSSEC [CVE-2017-15090]; межÑ?айÑ?овÑ?й Ñ?кÑ?ипÑ?инг в веб-инÑ?еÑ?Ñ?ейÑ?е [CVE-2017-15092]; добавление Ñ?айлов наÑ?Ñ?Ñ?ойки в API [CVE-2017-15093]; Ñ?Ñ?еÑ?ка памÑ?Ñ?и пÑ?и гÑ?аммаÑ?иÑ?еÑ?ком Ñ?азбоÑ?е DNSSEC [CVE-2017-15094]">
+<correction postgresql-9.6 "Ð?оваÑ? веÑ?Ñ?иÑ? из оÑ?новной веÑ?ки Ñ?азÑ?абоÑ?ки Ñ? иÑ?пÑ?авлениÑ?ми оÑ?ибок">
+<correction publicsuffix "Ð?бновление даннÑ?Ñ?, поÑ?Ñ?авлÑ?емÑ?Ñ? в пакеÑ?е">
+<correction pyosmium "Ð?оваÑ? веÑ?Ñ?иÑ? из оÑ?новной веÑ?ки Ñ?азÑ?абоÑ?ки Ñ? иÑ?пÑ?авлениÑ?ми оÑ?ибок: Ñ?Ñ?нкÑ?ии-обÑ?абоÑ?Ñ?ики не вÑ?зÑ?ваÑ?Ñ?Ñ?Ñ? пÑ?и иÑ?полÑ?зовании Ñ?лÑ?жбÑ? Ñ?епликаÑ?ии или пÑ?и иÑ?полÑ?зовании Reader вмеÑ?Ñ?о Ñ?айла">
+<correction python-diff-match-patch "Ð?обавление оÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?вÑ?Ñ?Ñ?ей python3-завиÑ?имоÑ?Ñ?и оÑ? пакеÑ?а Python 3">
+<correction python-inflect "Ð?Ñ?пÑ?авление завиÑ?имоÑ?Ñ?ей Python 3">
+<correction python-tablib "Ð?езопаÑ?наÑ? загÑ?Ñ?зка YAML [CVE-2017-2810]">
+<correction python2.7 "Ð?Ñ?пÑ?авление пеÑ?еполнениÑ? Ñ?елÑ?Ñ? Ñ?иÑ?ел в PyString_DecodeEscape [CVE-2017-1000158]; поддеÑ?жка вÑ?еÑ? гÑ?Ñ?пп пÑ?и TLS-взаимодейÑ?Ñ?вии">
+<correction qtcurve "Ð?Ñ?пÑ?авление аваÑ?ийнÑ?Ñ? оÑ?Ñ?ановок пÑ?и иÑ?полÑ?зовании strncmp() вмеÑ?Ñ?о memcmp()">
+<correction ruby-httparty "Ð?Ñ?лабление веÑ?Ñ?ии завиÑ?имоÑ?Ñ?и в gem-завиÑ?имоÑ?Ñ?и оÑ? json">
+<correction ruby-ox "Ð?Ñ?едоÑ?вÑ?аÑ?ение аваÑ?ийной оÑ?Ñ?ановки пÑ?и пеÑ?едаÑ?е некоÑ?Ñ?екÑ?ного XML меÑ?одÑ? Oj.parse_obj() [CVE-2017-15928]">
+<correction ruby-pygments.rb "Ð?Ñ?едоÑ?вÑ?аÑ?ение закÑ?Ñ?Ñ?иÑ? Ñ?лиÑ?ком многиÑ? Ñ?айлов пÑ?и запÑ?Ñ?ке mentos, Ñ?Ñ?о можеÑ? вÑ?зваÑ?Ñ? оÑ?ибки Ñ?боÑ?ки в дÑ?Ñ?гиÑ? пакеÑ?аÑ? на более медленнÑ?Ñ? Ñ?иÑ?Ñ?емаÑ?">
+<correction schroot "Ð?Ñ?пÑ?авление Ñ?айла авÑ?одополнений bash; добавление Ñ?айла Ñ?лÑ?жбÑ? длÑ? systemd Ñ? Type=oneshot Ñ? Ñ?ем, Ñ?Ñ?обÑ? избежаÑ?Ñ? пÑ?облем Ñ? иÑ?Ñ?еÑ?ением Ñ?Ñ?ока ожиданиÑ? Ñ?о Ñ?лиÑ?ком многими оÑ?кÑ?Ñ?Ñ?Ñ?ми Ñ?еÑ?Ñ?иÑ?ми">
+<correction simutrans "Ð?овÑ?оÑ?ное вклÑ?Ñ?ение звÑ?ка в simutrans. Ð?еÑ?еÑ?од Ñ? SDL на движок mixer_sdl">
+<correction sitesummary "Ð?оÑ?Ñ?екÑ?иÑ?овка модÑ?лÑ? пÑ?овеÑ?ки веÑ?Ñ?ии Ñ?дÑ?а nagios Ñ? Ñ?елÑ?Ñ? обеÑ?пеÑ?ениÑ? Ñ?абоÑ?Ñ? Ñ? Ñ?дÑ?ами из веÑ?ки 4.x">
+<correction slic3r "Ð?Ñ?пÑ?авление оÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?вÑ?Ñ?Ñ?ей завиÑ?имоÑ?Ñ?и оÑ? perlapi-*">
+<correction spamassassin "Ð?Ñ?клÑ?Ñ?ение bb.barracudacentral.org; обновление unit-Ñ?айла длÑ? systemd Ñ? Ñ?елÑ?Ñ? иÑ?полÑ?зованиÑ? Ñ?ого же pid-Ñ?айла как и в Ñ?Ñ?енаÑ?ии sysvinit; обновление завиÑ?имоÑ?Ñ?ей Ñ?лÑ?жбÑ? systemd, Ñ?Ñ?обÑ? они вклÑ?Ñ?али в Ñ?ебÑ? network и syslog; иÑ?пÑ?авление некоÑ?Ñ?екÑ?ного запÑ?Ñ?ка invoke-rc.d в Ñ?Ñ?енаÑ?ии cron">
+<correction sqldeveloper-package "Ð?Ñ?пÑ?авление оÑ?ибки Ñ?боÑ?ки">
+<correction sqlite3 "Ð?Ñ?пÑ?авление пеÑ?еполнениÑ? динамиÑ?еÑ?кой памÑ?Ñ?и из-за RTree-обÑ?екÑ?ов Ñ?лиÑ?ком малого Ñ?азмеÑ?а [CVE-2017-10989]">
+<correction syslinux "Ð?Ñ?пÑ?авление оÑ?обÑ?ажениÑ? логиÑ?еÑ?ки в Ñ?изиÑ?еÑ?кие блоки длÑ? btrfs; иÑ?пÑ?авление пÑ?облем загÑ?Ñ?зки пÑ?и иÑ?полÑ?зовании Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?Ñ? пÑ?оÑ?ивок BIOS пÑ?Ñ?Ñ?м иÑ?пÑ?авлениÑ? поÑ?Ñ?дка C/H/S; поддеÑ?жка ext4 64bit">
+<correction tdbcodbc "Ð?Ñ?пÑ?авление оÑ?ибки в библиоÑ?еÑ?ном поиÑ?ке ODBC">
+<correction tor "Ð?обавление авÑ?оÑ?иÑ?еÑ?а каÑ?алога <q>Bastet</q>; обновление geoip и geoip6 до веÑ?Ñ?ии оÑ? 4 окÑ?Ñ?бÑ?Ñ? 2017 из базÑ? даннÑ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?ан Maxmind GeoLite2">
+<correction tzdata "Ð?оваÑ? веÑ?Ñ?иÑ? из оÑ?новной веÑ?ки Ñ?азÑ?абоÑ?ки">
+<correction udftools "Ð?Ñ?пÑ?авление пÑ?Ñ?и к pktsetup в Ñ?Ñ?енаÑ?ии иниÑ?иализаÑ?ии udftools">
+<correction weechat "<q>logger: вÑ?зов strftime до заменÑ? локалÑ?нÑ?Ñ? пеÑ?еменнÑ?Ñ? бÑ?Ñ?еÑ?а</q> [CVE-2017-14727]">
+<correction xml2 "Ð?Ñ?пÑ?авление повÑ?еждениÑ? даннÑ?Ñ? пÑ?и Ñ?абоÑ?Ñ? Ñ? Ñ?айлами в кодиÑ?овке UTF-8, Ñ?Ñ?Ñ?ока иÑ?полÑ?зованиÑ? длÑ? инÑ?Ñ?Ñ?Ñ?менÑ?а 2csv">
+<correction xrdp "Ð?Ñ?пÑ?авление вÑ?Ñ?окой нагÑ?Ñ?зки на ЦÐ? пÑ?и оÑ?клÑ?Ñ?ении SSL">
+<correction zsh "Ð?овÑ?оÑ?наÑ? Ñ?боÑ?ка Ñ? Ñ?елÑ?Ñ? вклÑ?Ñ?ениÑ? обновлÑ?ннÑ?Ñ? библиоÑ?ек длÑ? zsh-static">
</table>
- -<h2>Security Updates</h2>
+<h2>Ð?бновлениÑ? безопаÑ?ноÑ?Ñ?и</h2>
- -<p>This revision adds the following security updates to the stable
- -release. The Security Team has already released an advisory for each of
- -these updates:</p>
+<p>Ð? даннÑ?й вÑ?пÑ?Ñ?к внеÑ?енÑ? Ñ?ледÑ?Ñ?Ñ?ие обновлениÑ? безопаÑ?ноÑ?Ñ?и. Ð?оманда
+безопаÑ?ноÑ?Ñ?и Ñ?же вÑ?пÑ?Ñ?Ñ?ила Ñ?екомендаÑ?ии длÑ? каждого
+из Ñ?Ñ?иÑ? обновлений:</p>
<table border=0>
- -<tr><th>Advisory ID</th> <th>Package</th></tr>
+<tr><th>Ð?денÑ?иÑ?икаÑ?ионнÑ?й номеÑ? Ñ?екомендаÑ?ии</th> <th>Ð?акеÑ?</th></tr>
<dsa 2017 3989 dnsmasq>
@@ -197,69 +198,68 @@
</table>
- -<h2>Removed packages</h2>
+<h2>УдалÑ?ннÑ?е пакеÑ?Ñ?</h2>
- -<p>The following packages were removed due to circumstances beyond our
- -control:</p>
+<p>СледÑ?Ñ?Ñ?ие пакеÑ?Ñ? бÑ?ли Ñ?даленÑ? из-за обÑ?Ñ?оÑ?Ñ?елÑ?Ñ?Ñ?в, на коÑ?оÑ?Ñ?е мÑ? не
+можем повлиÑ?Ñ?Ñ?:</p>
<table border=0>
- -<tr><th>Package</th> <th>Reason</th></tr>
+<tr><th>Ð?акеÑ?</th> <th>Ð?Ñ?иÑ?ина</th></tr>
- -<correction libnet-ping-external-perl "Unmaintained, security issues">
+<correction libnet-ping-external-perl "Ð?е Ñ?опÑ?овождаеÑ?Ñ?Ñ?, пÑ?облема безопаÑ?ноÑ?Ñ?и">
</table>
- -<h2>Debian Installer</h2>
- -<p>The installer has been updated to include the fixes incorporated into
- -stable by the point release.</p>
+<h2>Ð?Ñ?огÑ?амма Ñ?Ñ?Ñ?ановки Debian</h2>
- -<h2>URLs</h2>
+Ð?Ñ?огÑ?амма Ñ?Ñ?Ñ?ановки бÑ?ла обновлена Ñ? Ñ?елÑ?Ñ? вклÑ?Ñ?ениÑ? иÑ?пÑ?авлений, добавленнÑ?Ñ? в
+даннÑ?Ñ? Ñ?едакÑ?иÑ? Ñ?Ñ?абилÑ?ного вÑ?пÑ?Ñ?ка.
- -<p>The complete lists of packages that have changed with this
- -revision:</p>
+<h2>URL</h2>
+
+<p>Ð?олнÑ?й Ñ?пиÑ?ок пакеÑ?ов, коÑ?оÑ?Ñ?е бÑ?ли измененÑ? в данной
+Ñ?едакÑ?ии:</p>
<div class="center">
<url "http://ftp.debian.org/debian/dists/<downcase <codename>>/ChangeLog">
</div>
- -<p>The current stable distribution:</p>
+<p>ТекÑ?Ñ?ий Ñ?Ñ?абилÑ?нÑ?й вÑ?пÑ?Ñ?к:</p>
<div class="center">
<url "http://ftp.debian.org/debian/dists/stable/";>
</div>
- -<p>Proposed updates to the stable distribution:</p>
+<p>Ð?Ñ?едлагаемÑ?е обновлениÑ? длÑ? Ñ?Ñ?абилÑ?ного вÑ?пÑ?Ñ?ка:</p>
<div class="center">
<url "http://ftp.debian.org/debian/dists/proposed-updates";>
</div>
- -<p>stable distribution information (release notes, errata etc.):</p>
+<p>Ð?нÑ?оÑ?маÑ?иÑ? о Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (инÑ?оÑ?маÑ?иÑ? о вÑ?пÑ?Ñ?ке, извеÑ?Ñ?нÑ?е оÑ?ибки и Ñ?. д.):</p>
<div class="center">
<a
href="$(HOME)/releases/stable/">https://www.debian.org/releases/stable/</a>
</div>
- -<p>Security announcements and information:</p>
+<p>Ð?нонÑ?Ñ? безопаÑ?ноÑ?Ñ?и и инÑ?оÑ?маÑ?иÑ?:</p>
<div class="center">
<a href="$(HOME)/security/">https://security.debian.org/</a>
</div>
- -<h2>About Debian</h2>
+<h2>Ð? Debian</h2>
- -<p>The Debian Project is an association of Free Software developers who
- -volunteer their time and effort in order to produce the completely free
- -operating system Debian.</p>
+<p>Ð?Ñ?оекÑ? Debian â?? обÑ?единение Ñ?азÑ?абоÑ?Ñ?иков Ñ?вободного пÑ?огÑ?аммного обеÑ?пеÑ?ениÑ?,
+коÑ?оÑ?Ñ?е жеÑ?Ñ?вÑ?Ñ?Ñ? Ñ?воÑ? вÑ?емÑ? и знаниÑ? длÑ? Ñ?озданиÑ? абÑ?олÑ?Ñ?но Ñ?вободной
+опеÑ?аÑ?ионной Ñ?иÑ?Ñ?емÑ? Debian.</p>
- -<h2>Contact Information</h2>
+<h2>Ð?онÑ?акÑ?наÑ? инÑ?оÑ?маÑ?иÑ?</h2>
- -<p>For further information, please visit the Debian web pages at <a
- -href="$(HOME)/">https://www.debian.org/</a>, send mail to
- -<press@debian.org>, or contact the stable release team at
+<p>Ð?олее подÑ?обнÑ?Ñ? инÑ?оÑ?маÑ?иÑ? вÑ? можеÑ?е полÑ?Ñ?иÑ?Ñ? на Ñ?айÑ?е Debian
+<a href="$(HOME)/">https://www.debian.org/</a>, либо оÑ?пÑ?авив пиÑ?Ñ?мо по адÑ?еÑ?Ñ?
+<press@debian.org>, либо Ñ?вÑ?завÑ?иÑ?Ñ? Ñ? командой Ñ?Ñ?абилÑ?ного вÑ?пÑ?Ñ?ка по адÑ?еÑ?Ñ?
<debian-release@lists.debian.org>.</p>
- -
- -
Reply to: