[DONE] wml://{security/2017/dsa-3807.wml}
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- english/security/2017/dsa-3807.wml 2017-03-12 22:46:03.000000000 +0500
+++ russian/security/2017/dsa-3807.wml 2017-03-13 10:48:40.209991618 +0500
@@ -1,20 +1,21 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопаÑ?ноÑ?Ñ?и</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>Multiple vulnerabilities were discovered in the icotool and wrestool
- -tools of Icoutils, a set of programs that deal with MS Windows icons and
- -cursors, which may result in denial of service or the execution of
- -arbitrary code if a malformed .ico or .exe file is processed.</p>
+<p>Ð? icotool и wrestool, инÑ?Ñ?Ñ?Ñ?менÑ?аÑ? из пакеÑ?а Icoutils, набоÑ?а пÑ?огÑ?амм длÑ?
+Ñ?абоÑ?Ñ? Ñ? иконками MS Windows и кÑ?Ñ?Ñ?оÑ?ами, бÑ?ли обнаÑ?Ñ?женÑ? многоÑ?иÑ?леннÑ?е
+Ñ?Ñ?звимоÑ?Ñ?и, коÑ?оÑ?Ñ?е могÑ?Ñ? пÑ?иводиÑ?Ñ? к оÑ?казÑ? в обÑ?лÑ?живании или вÑ?полнениÑ?
+пÑ?оизволÑ?ного кода в Ñ?лÑ?Ñ?ае обÑ?абоÑ?ки Ñ?пеÑ?иалÑ?но Ñ?Ñ?оÑ?миÑ?ованнÑ?Ñ? Ñ?айлов .ico или .exe.</p>
- -<p>For the stable distribution (jessie), these problems have been fixed in
- -version 0.31.0-2+deb8u3.</p>
+<p>Ð? Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (jessie) Ñ?Ñ?и пÑ?облемÑ? бÑ?ли иÑ?пÑ?авленÑ? в
+веÑ?Ñ?ии 0.31.0-2+deb8u3.</p>
- -<p>For the upcoming stable distribution (stretch), these problems have been
- -fixed in version 0.31.2-1.</p>
+<p>Ð? гоÑ?овÑ?Ñ?емÑ?Ñ? Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (stretch) Ñ?Ñ?и пÑ?облемÑ? бÑ?ли
+иÑ?пÑ?авленÑ? в веÑ?Ñ?ии 0.31.2-1.</p>
- -<p>For the unstable distribution (sid), these problems have been fixed in
- -version 0.31.2-1.</p>
+<p>Ð? неÑ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (sid) Ñ?Ñ?и пÑ?облемÑ? бÑ?ли иÑ?пÑ?авленÑ? в
+веÑ?Ñ?ии 0.31.2-1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your icoutils packages.</p>
+<p>РекомендÑ?еÑ?Ñ?Ñ? обновиÑ?Ñ? пакеÑ?Ñ? icoutils.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAljGMrsACgkQXudu4gIW
0qV3WRAAje/u4clU+x9RieHxPGsXvDlujpRAoDvExvJvclbuD3GH7/YrKWD/FDul
gqXLNN2LuIEdtQEHWZWOpTghEo+XfA4D8cAe64REgAVeUi3ZSlrNiAw0cP/zuB3g
Nrk7UnQ1Az3dsviZqaI8DMk97WMma7aKmaGv7fm+y2hdtJpb+moJ2/cQQL1jSGjS
+tG51BkdzfX0wlbdcAhgkzzcXQDOtgS2jab73rg6kzbQvouOHuvh7TqQSphZ1Uo3
zX/0apC8ZWS+Dp8+NmJvdI/uoUwVe8fBrdChlVuS8DDKefuvMBqF31V+32pfPSb4
qD5hlnoMwANJ1722CUt6/nrSK0IAaoTH0fq8Xpxug9Q7krS0N3xHnkbaMCv4KhK3
rK/My13W16d0KzNTO0U7YGAMjtcvfP3qlNfSAhadSpSvX9u3sz9pZbxsNhf4Ejgm
F/pxgBoTXmH5SAW2phUvCUoynqz7nY2TO/UjqHyXpqtbPf1ycjBrHkJn3Ua+kFGy
RnhPFEjLOlcF7JFbFc8KHCJqNSFDyfX6dLaHPKrk49uT+F5iSBooxdPjhEVykP5+
EUwDk5lSQ7+/0ZbIeU+fRxYPVDKEl2xpvQaJmIaFrvUjD/YKBrCjFTgBMTV0L/2f
O4cpR7W/iM6yX8Ybmp6xsqb+Hgu5lBZCgMQqArrLU+81yVY6Ocw=
=g2JN
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: