[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [DONE] wml://{users/gov/procempa.wml}



On 17-09-05 09:00, Lev Lamberov wrote:
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA512
> 
> - --- english/users/gov/procempa.wml	2017-08-29 23:37:53.000000000 +0500
> +++ russian/users/gov/procempa.wml	2017-09-05 09:00:08.748298807 +0500
> @@ -1,18 +1,19 @@
>  # From: Roger Al Alam Krolow <roger.krolow@procempa.com.br>
> +#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
>  
> - -<define-tag pagetitle>Procempa, Porto Alegre, RS, Brazil</define-tag>
> +<define-tag pagetitle>Procempa, Порту-Алегри, Риу-Гранди-ду-Сул, Бразилия</define-tag>
>  <define-tag webpage>http://www.procempa.com.br/</define-tag>
>  
>  #use wml::debian::users
>  
>  <p>
> - -    Procempa has about 400 virtual machines running various versions of Debian 
> - -    to support applications and services for the city of Porto Alegre, whose use 
> - -    spans more than 15 years. We use Debian for running DNS, e-mail, web servers, 
> - -    Java application servers, and network shares (Samba), amongst other services.
> +    У Procempa имеется около 400 виртуальных машин, которые работают под управление различных
управлениеМ

> +    версий Debian, они используются для поддержки приложений и служб для города Порту-Алегри. Мы используем


Исправил.

-- 
Best regards,
Andrey Skvortsov

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature


Reply to: