[DONE] wml://{security/2017/dsa-3975.wml}
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- english/security/2017/dsa-3975.wml 2017-09-16 22:05:10.000000000 +0500
+++ russian/security/2017/dsa-3975.wml 2017-09-16 22:07:02.329474114 +0500
@@ -1,13 +1,14 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопаÑ?ноÑ?Ñ?и</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>Charles A. Roelli discovered that Emacs is vulnerable to arbitrary code
- -execution when rendering text/enriched MIME data (e.g. when using
- -Emacs-based mail clients).</p>
+<p>ЧаÑ?лÑ?з РоÑ?лли обнаÑ?Ñ?жил, Ñ?Ñ?о Emacs Ñ?Ñ?звим к вÑ?полнениÑ? пÑ?оизволÑ?ного
+кода пÑ?и оÑ?Ñ?иÑ?овке MIME-даннÑ?Ñ? Ñ?ипа text/enriched (напÑ?имеÑ?, пÑ?и иÑ?полÑ?зовании
+поÑ?Ñ?овÑ?Ñ? клиенÑ?ов на оÑ?нове Emacs).</p>
- -<p>For the stable distribution (stretch), this problem has been fixed in
- -version 25.1+1-4+deb9u1.</p>
+<p>Ð? Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (stretch) Ñ?Ñ?а пÑ?облема бÑ?ла иÑ?пÑ?авлена в
+веÑ?Ñ?ии 25.1+1-4+deb9u1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your emacs25 packages.</p>
+<p>РекомендÑ?еÑ?Ñ?Ñ? обновиÑ?Ñ? пакеÑ?Ñ? emacs25.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAlm9WkEACgkQXudu4gIW
0qUIVw//Ty61Vcd4poTAgYhh2pDW7WavOxk/Mn1wn71IWBttZcI9M6SoHmS8ipBE
7ep1aRekMjsX49iu+FddFwJ89VGKVbzO5X09jwvnDIsFKp/luoRrCQ3wVp2uAQcJ
DzFZN06ZRX9s0VPQ+ZYIwQtEf3OwDUhmyH69N/wJQxLxYxkpxF3TDXYGF07IXxzc
mperx82UWx3rr74T9O2nzHhxsxRIe1JX8LmRrHWHikehC/sFAT3dfLtILQq2kXiD
eCoB3Yd0jd3lWxApWKw4dSPG5wzT4+yl1P/qKPOibbxGpIA5IDw+Rbc+YJA9lTTK
LNS6xEr7zbJdxNPmO90D6TPCm1wAtfE4RItAEdCCTIp5rOsrUkGZ5CeNKEp6Ov9a
nv5k6o2nUpMphkMZQ8yjFhCDEL8/2O6TacBkTpojH2PvGC5awBfn3arWZHCMpsKP
bKj6bmRhnYK38sEMYY942nkLqtO/zwj2p8+VClzxsWZNCqIP2leaMV4Evr0/YGir
9qFEuAY+/WDiq4rVn1AOIATqSkVLj9QYjiTCEynMZo2Q0OBvQnRAG6xqBqYgIH2B
sAaAs6GvKk6pqvCIaOtmoi2B582KTVNeQvogqIxdBIOnYJDCL7reEkUd/TXoSw2l
SUIWtA6TiPAKRMN5AvJSMEYgCb6mlxj1RDR9gpra9Udd0pvuYVg=
=+OxV
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: