[DONE] wml://{News/2017/20170722.wml}
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- english/News/2017/20170722.wml 2017-07-22 20:51:48.000000000 +0500
+++ russian/News/2017/20170722.wml 2017-07-22 22:12:49.497790702 +0500
@@ -1,4 +1,5 @@
- -<define-tag pagetitle>Updated Debian 9: 9.1 released</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag pagetitle>Ð?бновлÑ?ннÑ?й Debian 9: вÑ?пÑ?Ñ?к 9.1</define-tag>
<define-tag release_date>2017-07-22</define-tag>
#use wml::debian::news
# $Id:
@@ -24,104 +25,104 @@
<define-tag srcpkg><a href="https://packages.debian.org/src:%0";>%0</a></define-tag>
- -<p>The Debian project is pleased to announce the first update of its
- -stable distribution Debian <release> (codename <q><codename></q>).
- -This point release mainly adds corrections for security issues,
- -along with a few adjustments for serious problems. Security advisories
- -have already been published separately and are referenced where available.</p>
- -
- -<p>Please note that the point release does not constitute a new version of Debian
- -<release> but only updates some of the packages included. There is
- -no need to throw away old <q><codename></q> media. After installation,
- -packages can be upgraded to the current versions using an up-to-date Debian
- -mirror.</p>
- -
- -<p>Those who frequently install updates from security.debian.org won't have
- -to update many packages, and most such updates are
- -included in the point release.</p>
- -
- -<p>New installation images will be available soon at the regular locations.</p>
- -
- -<p>Upgrading an existing installation to this revision can be achieved by
- -pointing the package management system at one of Debian's many HTTP mirrors.
- -A comprehensive list of mirrors is available at:</p>
+<p>Ð?Ñ?оекÑ? Debian Ñ? Ñ?адоÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?ообÑ?аеÑ? о пеÑ?вом обновлении Ñ?воего
+Ñ?Ñ?абилÑ?ного вÑ?пÑ?Ñ?ка Debian <release> (кодовое имÑ? <q><codename></q>).
+ÐÑ?о обновление в оÑ?новном Ñ?одеÑ?жиÑ? иÑ?пÑ?авлениÑ? пÑ?облем безопаÑ?ноÑ?Ñ?и,
+а Ñ?акже неÑ?колÑ?ко коÑ?Ñ?екÑ?иÑ?овок Ñ?еÑ?Ñ?Ñ?знÑ?Ñ? пÑ?облем. РекомендаÑ?ии по безопаÑ?ноÑ?Ñ?и
+опÑ?бликованÑ? оÑ?делÑ?но и Ñ?казÑ?ваÑ?Ñ?Ñ?Ñ? пÑ?и необÑ?одимоÑ?Ñ?и.</p>
+
+<p>Ð?амеÑ?Ñ?Ñ?е, Ñ?Ñ?о Ñ?Ñ?о обновление не Ñ?влÑ?еÑ?Ñ?Ñ? новой веÑ?Ñ?ией Debian
+<release>, а лиÑ?Ñ? обновлением некоÑ?оÑ?Ñ?Ñ? вклÑ?Ñ?Ñ?ннÑ?Ñ? в вÑ?пÑ?Ñ?к пакеÑ?ов. Ð?еÑ?
+необÑ?одимоÑ?Ñ?и вÑ?бÑ?аÑ?Ñ?ваÑ?Ñ? Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?е ноÑ?иÑ?ели Ñ? вÑ?пÑ?Ñ?ком <q><codename></q>. Ð?оÑ?ле Ñ?Ñ?Ñ?ановки
+пакеÑ?Ñ? можно обновиÑ?Ñ? до Ñ?екÑ?Ñ?иÑ? веÑ?Ñ?ий, иÑ?полÑ?зÑ?Ñ? акÑ?Ñ?алÑ?ное
+зеÑ?кало Debian.</p>
+
+<p>Тем, кÑ?о Ñ?аÑ?Ñ?о Ñ?Ñ?Ñ?анавливаеÑ? обновлениÑ? Ñ? security.debian.org, не пÑ?идÑ?Ñ?Ñ?Ñ?
+обновлÑ?Ñ?Ñ? много пакеÑ?ов, болÑ?Ñ?инÑ?Ñ?во обновлений Ñ? security.debian.org
+вклÑ?Ñ?енÑ? в данное обновление.</p>
+
+<p>Ð?овÑ?е Ñ?Ñ?Ñ?ановоÑ?нÑ?е обÑ?азÑ? бÑ?дÑ?Ñ? доÑ?Ñ?Ñ?пнÑ? позже в обÑ?Ñ?ном меÑ?Ñ?е.</p>
+
+<p>Ð?бновление Ñ?Ñ?Ñ?еÑ?Ñ?вÑ?Ñ?Ñ?иÑ? Ñ?иÑ?Ñ?ем до Ñ?Ñ?ой Ñ?едакÑ?ии можно вÑ?полниÑ?Ñ? Ñ? помоÑ?Ñ?Ñ?
+Ñ?иÑ?Ñ?емÑ? Ñ?пÑ?авлениÑ? пакеÑ?ами, иÑ?полÑ?зÑ?Ñ? одно из множеÑ?Ñ?ва HTTP-зеÑ?кал Debian.
+Ð?Ñ?Ñ?еÑ?пÑ?ваÑ?Ñ?ий Ñ?пиÑ?ок зеÑ?кал доÑ?Ñ?Ñ?пен на Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?е:</p>
<div class="center">
<a href="$(HOME)/mirror/list">https://www.debian.org/mirror/list</a>
</div>
- -<h2>Miscellaneous Bugfixes</h2>
+<h2>Ð?Ñ?пÑ?авлениÑ? Ñ?азлиÑ?нÑ?Ñ? оÑ?ибок</h2>
- -<p>This stable update adds a few important corrections to the following
- -packages:</p>
+<p>Ð?анное Ñ?Ñ?абилÑ?ное обновление вноÑ?иÑ? неÑ?колÑ?ко важнÑ?Ñ? иÑ?пÑ?авлений длÑ? Ñ?ледÑ?Ñ?Ñ?иÑ?
+пакеÑ?ов:</p>
<table border=0>
- -<tr><th>Package</th> <th>Reason</th></tr>
- -<correction 3dchess "Reduce wasteful CPU consumption">
- -<correction adwaita-icon-theme "Fix malformed send-to-symbolic icon">
- -<correction anope "Fix incorrect mail-transport-agent relationship">
- -<correction apt "Reset failure reason when connection was successful, so later errors are reported as such and not as <q>connection failure</q> warnings; http: A response with Content-Length: 0 has no content, so don't try to read it; use port from SRV record instead of initial port">
- -<correction avogadro "Update eigen3 patches">
- -<correction base-files "Update for the 9.1 point release">
- -<correction c-ares "Security fix [CVE-2017-1000381]">
- -<correction debian-edu-doc "Update Debian Edu Stretch manual from the wiki; update translations">
- -<correction debsecan "Add support for stretch and buster; Python needs https_proxy for proxy configuration with https:// URLs">
- -<correction devscripts "debchange: target stretch-backports with --bpo; support $codename{,-{proposed-updates,security}}; bts: add support for the new <q>a11y</q> tag">
- -<correction dgit "Multiple bugfixes">
- -<correction dovecot "Fix syntax errors when sending Solr queries">
- -<correction dwarfutils "Security fixes [CVE-2017-9052 CVE-2017-9053 CVE-2017-9054 CVE-2017-9055 CVE-2017-9998]">
- -<correction fpc "Fix conversion from local time to UTC">
- -<correction galternatives "Fix blank window when displaying properties">
- -<correction geolinks "Fix python3 dependencies">
- -<correction gnats "gnats-user: do not fail to purge if /var/lib/gnats/gnats-db is not empty">
- -<correction gnome-settings-daemon "Do not add the <q>US</q> keyboard layout by default for new users, for some reason, this layout was preferred over the system configured one on the first login; preserve NumLock state between sessions by default">
- -<correction gnuplot "Fix memory corruption vulnerability">
- -<correction gnutls28 "Fix breakage with AES-GCM in-place encryption and decryption on aarch64">
- -<correction grub-installer "Fix support for systems with a large number of disks">
- -<correction intel-microcode "Update included microcode">
- -<correction libclamunrar "Fix arbitrary memory write [CVE-2012-6706]">
- -<correction libopenmpt "Security fixes: out-of-bounds read while loading a malfomed PLM file; arbitrary code execution by a crafted PSM file [CVE-2017-11311]; various security fixes">
- -<correction libquicktime "Security fixes [CVE-2017-9122 CVE-2017-9123 CVE-2017-9124 CVE-2017-9125 CVE-2017-9126 CVE-2017-9127 CVE-2017-9128]">
- -<correction linux-latest "Revert changes to debug symbol meta-packages">
- -<correction nagios-nrpe "Restore previous SSL defaults">
- -<correction nvidia-graphics-drivers "Bump Pre-Depends: nvidia-installer-cleanup to (>= 20151021) for smoother upgrades from jessie">
- -<correction octave-ocs "Fix loading package functions">
- -<correction open-iscsi "Speed up Debian Installer when iSCSI is not used">
- -<correction openssh "Fix incoming compression statistics">
- -<correction openstack-debian-images "Also add security updates for non wheezy/jessie">
- -<correction os-prober "EFI - look for <q>dos</q> instead of <q>msdos</q>">
- -<correction osinfo-db "Improve support for Stretch and Jessie">
- -<correction partman-base "Protect the firmware area on all mmcblk devices (and not only on mmcblk0) from being clobbered during guided partitioning">
- -<correction pdns-recursor "Add 2017 DNSSEC root key">
- -<correction perl "Backport various Getopt-Long fixes from upstream 2.49..2.51; backport upstream patch fixing regexp <q>Malformed UTF-8 character</q>; apply upstream base.pm no-dot-in-inc fix">
- -<correction phpunit "Security fix: arbitrary PHP code execution via HTTP POST">
- -<correction protozero "Fix data_view equality operator">
- -<correction pulseaudio "Fix copyright file">
- -<correction pykde4 "Drop bindings for plasma webview bindings; they're obsolete and non-functional">
- -<correction python-colorlog "Fix python3 dependencies">
- -<correction python-imaplib2 "Fix python3 dependencies">
- -<correction python-plumbum "Fix python3 dependencies">
- -<correction qgis "Fix missing Breaks/Replaces against python-qgis-common">
- -<correction request-tracker4 "Handle configuration permissions correctly following RT_SiteConfig.d changes">
- -<correction retext "Backport upstream fix for crash in XSettings code; fix syntax in appdata XML file">
- -<correction rkhunter "Disable remote updates [CVE-2017-7480]">
- -<correction socat "Fix signals leading to possible 100% CPU usage">
- -<correction squashfs-tools "Fix corruption of large files; fix rare race condition">
- -<correction systemd "Fix out-of-bounds write in systemd-resolved [CVE-2017-9445]; be truly quiet in systemctl -q is-enabled; improve RLIMIT_NOFILE handling; debian/extra/rules: Use updated U2F ruleset">
- -<correction thermald "Add Broadwell-GT3E and Kabylake support">
- -<correction unrar-nonfree "Add bound checks for VMSF_DELTA, VMSF_RGB and VMSF_AUDIO paramters [CVE-2012-6706]">
- -<correction win32-loader "Replace all mirror urls with deb.debian.org; drop bz2 compression for source">
+<tr><th>Ð?акеÑ?</th> <th>Ð?Ñ?иÑ?ина</th></tr>
+<correction 3dchess "Снижение неÑ?Ñ?Ñ?екÑ?ивного поÑ?Ñ?еблениÑ? Ñ?еÑ?Ñ?Ñ?Ñ?ов ЦÐ?">
+<correction adwaita-icon-theme "Ð?Ñ?пÑ?авление некоÑ?Ñ?екÑ?ной иконки send-to-symbolic">
+<correction anope "Ð?Ñ?пÑ?авление некоÑ?Ñ?екÑ?ного оÑ?ноÑ?ений Ñ? агенÑ?ом пеÑ?едаÑ?и поÑ?Ñ?Ñ?">
+<correction apt "СбÑ?оÑ? пÑ?иÑ?инÑ? неÑ?даÑ?и, еÑ?ли Ñ?оединение бÑ?ло Ñ?Ñ?пеÑ?нÑ?м, поÑ?Ñ?омÑ? о далÑ?нейÑ?иÑ? оÑ?ибкаÑ? Ñ?ообÑ?аеÑ?Ñ?Ñ? как еÑ?Ñ?Ñ?, а не как пÑ?едÑ?пÑ?еждение <q>оÑ?ибка Ñ?оединениÑ?</q>; http: оÑ?веÑ? Ñ? Content-Length: 0 не имееÑ? Ñ?одеÑ?жимого, поÑ?Ñ?омÑ? не нÑ?жно пÑ?Ñ?аÑ?Ñ?Ñ?Ñ? его пÑ?оÑ?иÑ?аÑ?Ñ?; иÑ?полÑ?зÑ?еÑ?Ñ?Ñ? поÑ?Ñ? из запиÑ?и SRV, а не изнаÑ?алÑ?нÑ?й поÑ?Ñ?">
+<correction avogadro "Ð?бновление заплаÑ? eigen3">
+<correction base-files "Ð?бновление длÑ? Ñ?едакÑ?ии 9.1">
+<correction c-ares "Ð?Ñ?пÑ?авление безопаÑ?ноÑ?Ñ?и [CVE-2017-1000381]">
+<correction debian-edu-doc "Ð?бновление Ñ?Ñ?ководÑ?Ñ?ва Debian Edu Stretch из вики; обновление пеÑ?еводов">
+<correction debsecan "Ð?обавление поддеÑ?жки stretch и buster; Python Ñ?Ñ?ебÑ?еÑ? https_proxy длÑ? наÑ?Ñ?Ñ?ойки пÑ?окÑ?и Ñ? URL вида https://";>
+<correction devscripts "debchange: подгоÑ?овка длÑ? stretch-backports Ñ? опÑ?ией --bpo; поддеÑ?жка $codename{,-{proposed-updates,security}}; bts: добавление поддеÑ?жки нового Ñ?ега <q>a11y</q>">
+<correction dgit "Ð?ногоÑ?иÑ?леннÑ?е иÑ?пÑ?авление оÑ?ибок">
+<correction dovecot "Ð?Ñ?пÑ?авление Ñ?инÑ?акÑ?иÑ?еÑ?киÑ? оÑ?ибок пÑ?и оÑ?пÑ?авке запÑ?оÑ?ов Solr">
+<correction dwarfutils "Ð?Ñ?пÑ?авлениÑ? безопаÑ?ноÑ?Ñ?и [CVE-2017-9052 CVE-2017-9053 CVE-2017-9054 CVE-2017-9055 CVE-2017-9998]">
+<correction fpc "Ð?Ñ?пÑ?авление пÑ?еобÑ?азованиÑ? меÑ?Ñ?ного вÑ?емени в UTC">
+<correction galternatives "Ð?Ñ?пÑ?авление пÑ?Ñ?Ñ?ого окна пÑ?и оÑ?обÑ?ажении Ñ?войÑ?Ñ?в">
+<correction geolinks "Ð?Ñ?пÑ?авление завиÑ?имоÑ?Ñ?ей python3">
+<correction gnats "gnats-user: не завеÑ?Ñ?аÑ?Ñ? оÑ?иÑ?Ñ?кÑ? Ñ? оÑ?ибкой, еÑ?ли каÑ?алог /var/lib/gnats/gnats-db не пÑ?Ñ?Ñ?">
+<correction gnome-settings-daemon "Ð?е добавлÑ?Ñ?Ñ? по Ñ?молÑ?аниÑ? Ñ?аÑ?кладкÑ? клавиаÑ?Ñ?Ñ?Ñ? <q>US</q> длÑ? новÑ?Ñ? полÑ?зоваÑ?елей, по некоÑ?оÑ?ой пÑ?иÑ?ине Ñ?Ñ?а Ñ?аÑ?кладка пÑ?и пеÑ?вом вÑ?оде в Ñ?иÑ?Ñ?емÑ? бÑ?ла пÑ?едпоÑ?Ñ?иÑ?елÑ?нее Ñ?иÑ?Ñ?емной Ñ?аÑ?кладки; Ñ?оÑ?Ñ?анение по Ñ?молÑ?аниÑ? Ñ?оÑ?Ñ?оÑ?ниÑ? NumLock междÑ? Ñ?еÑ?Ñ?иÑ?ми">
+<correction gnuplot "Ð?Ñ?пÑ?авление Ñ?Ñ?звимоÑ?Ñ?и Ñ? повÑ?еждением Ñ?одеÑ?жимого памÑ?Ñ?и">
+<correction gnutls28 "Ð?Ñ?пÑ?авление поломки Ñ? Ñ?иÑ?Ñ?ованием AES-GCM на меÑ?Ñ?е и Ñ?аÑ?Ñ?иÑ?Ñ?овкой на aarch64">
+<correction grub-installer "Ð?Ñ?пÑ?авление поддеÑ?жки Ñ?иÑ?Ñ?ем Ñ? болÑ?Ñ?им колиÑ?еÑ?Ñ?вом диÑ?ков">
+<correction intel-microcode "Ð?бновление микÑ?окода">
+<correction libclamunrar "Ð?Ñ?пÑ?авление доÑ?Ñ?Ñ?па на запиÑ?Ñ? к пÑ?оизволÑ?ной облаÑ?Ñ?и памÑ?Ñ?и [CVE-2012-6706]">
+<correction libopenmpt "Ð?Ñ?пÑ?авление безопаÑ?ноÑ?Ñ?и: Ñ?Ñ?ение за пÑ?еделами вÑ?деленного бÑ?Ñ?еÑ?а памÑ?Ñ?и пÑ?и загÑ?Ñ?зке Ñ?пеÑ?иалÑ?но Ñ?Ñ?оÑ?миÑ?ованного PLM-Ñ?айла; вÑ?полнение пÑ?оизволÑ?ного кода из-за обÑ?абоÑ?ки Ñ?пеÑ?иалÑ?но Ñ?Ñ?оÑ?миÑ?ованного PSM-Ñ?айла [CVE-2017-11311]; иÑ?пÑ?авлениÑ? Ñ?азлиÑ?нÑ?Ñ? пÑ?облем безопаÑ?ноÑ?Ñ?и">
+<correction libquicktime "Ð?Ñ?пÑ?авлениÑ? безопаÑ?ноÑ?Ñ?и [CVE-2017-9122 CVE-2017-9123 CVE-2017-9124 CVE-2017-9125 CVE-2017-9126 CVE-2017-9127 CVE-2017-9128]">
+<correction linux-latest "Ð?Ñ?мена изменений меÑ?апакеÑ?ов Ñ? оÑ?ладоÑ?нÑ?ми Ñ?имволами">
+<correction nagios-nrpe "Ð?оÑ?Ñ?Ñ?ановление пÑ?едÑ?дÑ?Ñ?иÑ? наÑ?Ñ?Ñ?оек SSL по Ñ?молÑ?аниÑ?">
+<correction nvidia-graphics-drivers "УвелиÑ?ение веÑ?Ñ?ии Pre-Depends: nvidia-installer-cleanup до (>= 20151021) длÑ? более гладкиÑ? обновлений Ñ? вÑ?пÑ?Ñ?ка jessie">
+<correction octave-ocs "Ð?Ñ?пÑ?авление загÑ?Ñ?зки пакеÑ?нÑ?Ñ? Ñ?Ñ?нкÑ?ий">
+<correction open-iscsi "УÑ?коÑ?ение пÑ?огÑ?аммÑ? Ñ?Ñ?Ñ?ановки Debian в Ñ?лÑ?Ñ?ае, еÑ?ли не иÑ?полÑ?зÑ?еÑ?Ñ?Ñ? iSCSI">
+<correction openssh "Ð?Ñ?пÑ?авление Ñ?Ñ?аÑ?иÑ?Ñ?ики Ñ?жаÑ?иÑ? вÑ?одÑ?Ñ?иÑ? даннÑ?Ñ?">
+<correction openstack-debian-images "Ð?обавление обновлений безопаÑ?ноÑ?Ñ?и длÑ? вÑ?пÑ?Ñ?ков, оÑ?лиÑ?нÑ?Ñ? оÑ? wheezy/jessie">
+<correction os-prober "EFI — поиÑ?к <q>dos</q>, а не <q>msdos</q>">
+<correction osinfo-db "УлÑ?Ñ?Ñ?ение поддеÑ?жки Stretch и Jessie">
+<correction partman-base "Ð?аÑ?иÑ?а облаÑ?Ñ?и микÑ?опÑ?огÑ?амм на вÑ?еÑ? Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?ойÑ?Ñ?ваÑ? mmcblk (а не Ñ?олÑ?ко на mmcblk0) оÑ? заÑ?иÑ?аниÑ? пÑ?и поÑ?аговом Ñ?азбиении диÑ?ка на Ñ?азделÑ?">
+<correction pdns-recursor "Ð?обавление коÑ?невого клÑ?Ñ?а 2017 DNSSEC">
+<correction perl "Ð?бÑ?аÑ?нÑ?й пеÑ?еноÑ? Ñ?азлиÑ?нÑ?Ñ? иÑ?пÑ?авлений Getopt-Long из веÑ?Ñ?ии оÑ?новной веÑ?ки Ñ?азÑ?абоÑ?ки 2.49..2.51; обÑ?аÑ?нÑ?й пеÑ?еноÑ? заплаÑ?Ñ? из оÑ?новной веÑ?ки Ñ?азÑ?абоÑ?ки длÑ? иÑ?пÑ?авлениÑ? Ñ?егÑ?лÑ?Ñ?ного вÑ?Ñ?ажениÑ? <q>Ð?екоÑ?Ñ?екÑ?нÑ?й Ñ?имвол UTF-8</q>; пÑ?именение иÑ?пÑ?авлениÑ? no-dot-in-inc к base.pm из оÑ?новной веÑ?ки Ñ?азÑ?абоÑ?ки">
+<correction phpunit "Ð?Ñ?пÑ?авление безопаÑ?ноÑ?Ñ?и: вÑ?полнение пÑ?оизволÑ?ного PHP-кода Ñ?еÑ?ез HTTP POST">
+<correction protozero "Ð?Ñ?пÑ?авление опеÑ?аÑ?оÑ?а Ñ?авенÑ?Ñ?ва data_view">
+<correction pulseaudio "Ð?Ñ?пÑ?авление Ñ?айла Ñ? даннÑ?ми об авÑ?оÑ?Ñ?киÑ? пÑ?аваÑ?">
+<correction pykde4 "Удаление пÑ?ивÑ?зок длÑ? plasma webview; они Ñ?Ñ?Ñ?аÑ?ели и не Ñ?абоÑ?аÑ?Ñ?">
+<correction python-colorlog "Ð?Ñ?пÑ?авление завиÑ?имоÑ?Ñ?ей python3">
+<correction python-imaplib2 "Ð?Ñ?пÑ?авление завиÑ?имоÑ?Ñ?ей python3">
+<correction python-plumbum "Ð?Ñ?пÑ?авление завиÑ?имоÑ?Ñ?ей python3">
+<correction qgis "Ð?Ñ?пÑ?авление полей Breaks/Replaces каÑ?аÑ?елÑ?но пакеÑ?а python-qgis-common">
+<correction request-tracker4 "Ð?Ñ?авилÑ?наÑ? обÑ?абоÑ?ка пÑ?ав доÑ?Ñ?Ñ?па к наÑ?Ñ?Ñ?ойкам Ñ?оглаÑ?но изменениÑ?м RT_SiteConfig.d">
+<correction retext "Ð?бÑ?аÑ?нÑ?й пеÑ?еноÑ? иÑ?пÑ?авлениÑ? аваÑ?ийной оÑ?Ñ?ановки в коде XSettings из оÑ?новной веÑ?ки Ñ?азÑ?абоÑ?ки; иÑ?пÑ?авление Ñ?инÑ?акÑ?иÑ?а в XML-Ñ?айле appdata">
+<correction rkhunter "Ð?Ñ?клÑ?Ñ?ение Ñ?далÑ?ннÑ?Ñ? обновлений [CVE-2017-7480]">
+<correction socat "Ð?Ñ?пÑ?авление Ñ?игналов, ведÑ?Ñ?иÑ? к поÑ?енÑ?иалÑ?номÑ? поÑ?Ñ?еблениÑ? 100% Ñ?еÑ?Ñ?Ñ?Ñ?ов ЦÐ?">
+<correction squashfs-tools "Ð?Ñ?пÑ?авление повÑ?еждениÑ? болÑ?Ñ?иÑ? Ñ?айлов; иÑ?пÑ?авление Ñ?оÑ?Ñ?оÑ?ниÑ? гонки (возникаÑ?Ñ?его Ñ?едко)">
+<correction systemd "Ð?Ñ?пÑ?авление запиÑ?и за пÑ?еделами вÑ?деленного бÑ?Ñ?еÑ?а памÑ?Ñ?и в systemd-resolved [CVE-2017-9445]; еÑ?ли вклÑ?Ñ?ена опÑ?иÑ? systemctl -q, Ñ?о вÑ?вод должен бÑ?Ñ?Ñ? дейÑ?Ñ?виÑ?елÑ?но минималÑ?нÑ?м; Ñ?лÑ?Ñ?Ñ?ение обÑ?абоÑ?ки RLIMIT_NOFILE; debian/extra/rules: иÑ?полÑ?зование обновлÑ?нного набоÑ?а пÑ?авил U2F">
+<correction thermald "Ð?обавление поддеÑ?жки Broadwell-GT3E и Kabylake">
+<correction unrar-nonfree "Ð?обавление пÑ?овеÑ?ки гÑ?аниÑ? маÑ?Ñ?ив к паÑ?амеÑ?Ñ?ам VMSF_DELTA, VMSF_RGB и VMSF_AUDIO [CVE-2012-6706]">
+<correction win32-loader "Ð?амена вÑ?еÑ? URL зеÑ?кал на deb.debian.org; пÑ?екÑ?аÑ?ение иÑ?полÑ?зованиÑ? Ñ?жаÑ?иÑ? bz2 длÑ? иÑ?Ñ?одного кода">
</table>
- -<h2>Security Updates</h2>
+<h2>Ð?бновлениÑ? безопаÑ?ноÑ?Ñ?и</h2>
- -<p>This revision adds the following security updates to the stable
- -release. The Security Team has already released an advisory for each of
- -these updates:</p>
+<p>Ð? даннÑ?й вÑ?пÑ?Ñ?к внеÑ?енÑ? Ñ?ледÑ?Ñ?Ñ?ие обновлениÑ? безопаÑ?ноÑ?Ñ?и. Ð?оманда
+безопаÑ?ноÑ?Ñ?и Ñ?же вÑ?пÑ?Ñ?Ñ?ила Ñ?екомендаÑ?ии длÑ? каждого
+из Ñ?Ñ?иÑ? обновлений:</p>
<table border=0>
- -<tr><th>Advisory ID</th> <th>Package</th></tr>
+<tr><th>Ð?денÑ?иÑ?икаÑ?ионнÑ?й номеÑ? Ñ?екомендаÑ?ии</th> <th>Ð?акеÑ?</th></tr>
<dsa 2017 3876 otrs2>
@@ -153,69 +154,68 @@
</table>
- -<h2>Removed packages</h2>
+<h2>УдалÑ?ннÑ?е пакеÑ?Ñ?</h2>
- -<p>The following packages were removed due to circumstances beyond our
- -control:</p>
+<p>СледÑ?Ñ?Ñ?ие пакеÑ?Ñ? бÑ?ли Ñ?даленÑ? из-за обÑ?Ñ?оÑ?Ñ?елÑ?Ñ?Ñ?в, на коÑ?оÑ?Ñ?е мÑ? не
+можем повлиÑ?Ñ?Ñ?:</p>
<table border=0>
- -<tr><th>Package</th> <th>Reason</th></tr>
+<tr><th>Ð?акеÑ?</th> <th>Ð?Ñ?иÑ?ина</th></tr>
- -<correction aiccu "Useless since shutdown of SixXS">
+<correction aiccu "Ð?еÑ?полезен в Ñ?вÑ?зи Ñ? пÑ?екÑ?аÑ?ением Ñ?абоÑ?Ñ? SixXS">
</table>
- -<h2>Debian Installer</h2>
- -<p>The installer has been updated to include the fixes incorporated into
- -stable by the point release.</p>
+<h2>Ð?Ñ?огÑ?амма Ñ?Ñ?Ñ?ановки Debian</h2>
- -<h2>URLs</h2>
+Ð?Ñ?огÑ?амма Ñ?Ñ?Ñ?ановки бÑ?ла обновлена Ñ? Ñ?елÑ?Ñ? вклÑ?Ñ?ениÑ? иÑ?пÑ?авлений, добавленнÑ?Ñ? в
+даннÑ?Ñ? Ñ?едакÑ?иÑ? Ñ?Ñ?абилÑ?ного вÑ?пÑ?Ñ?ка.
- -<p>The complete lists of packages that have changed with this
- -revision:</p>
+<h2>URL</h2>
+
+<p>Ð?олнÑ?й Ñ?пиÑ?ок пакеÑ?ов, коÑ?оÑ?Ñ?е бÑ?ли измененÑ? в данной
+Ñ?едакÑ?ии:</p>
<div class="center">
<url "http://ftp.debian.org/debian/dists/<downcase <codename>>/ChangeLog">
</div>
- -<p>The current stable distribution:</p>
+<p>ТекÑ?Ñ?ий Ñ?Ñ?абилÑ?нÑ?й вÑ?пÑ?Ñ?к:</p>
<div class="center">
<url "http://ftp.debian.org/debian/dists/stable/";>
</div>
- -<p>Proposed updates to the stable distribution:</p>
+<p>Ð?Ñ?едлагаемÑ?е обновлениÑ? длÑ? Ñ?Ñ?абилÑ?ного вÑ?пÑ?Ñ?ка:</p>
<div class="center">
<url "http://ftp.debian.org/debian/dists/proposed-updates";>
</div>
- -<p>stable distribution information (release notes, errata etc.):</p>
+<p>Ð?нÑ?оÑ?маÑ?иÑ? о Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (инÑ?оÑ?маÑ?иÑ? о вÑ?пÑ?Ñ?ке, извеÑ?Ñ?нÑ?е оÑ?ибки и Ñ?. д.):</p>
<div class="center">
<a
href="$(HOME)/releases/stable/">https://www.debian.org/releases/stable/</a>
</div>
- -<p>Security announcements and information:</p>
+<p>Ð?нонÑ?Ñ? безопаÑ?ноÑ?Ñ?и и инÑ?оÑ?маÑ?иÑ?:</p>
<div class="center">
<a href="$(HOME)/security/">https://security.debian.org/</a>
</div>
- -<h2>About Debian</h2>
+<h2>Ð? Debian</h2>
- -<p>The Debian Project is an association of Free Software developers who
- -volunteer their time and effort in order to produce the completely free
- -operating system Debian.</p>
+<p>Ð?Ñ?оекÑ? Debian â?? обÑ?единение Ñ?азÑ?абоÑ?Ñ?иков Ñ?вободного пÑ?огÑ?аммного обеÑ?пеÑ?ениÑ?,
+коÑ?оÑ?Ñ?е жеÑ?Ñ?вÑ?Ñ?Ñ? Ñ?воÑ? вÑ?емÑ? и знаниÑ? длÑ? Ñ?озданиÑ? абÑ?олÑ?Ñ?но Ñ?вободной
+опеÑ?аÑ?ионной Ñ?иÑ?Ñ?емÑ? Debian.</p>
- -<h2>Contact Information</h2>
+<h2>Ð?онÑ?акÑ?наÑ? инÑ?оÑ?маÑ?иÑ?</h2>
- -<p>For further information, please visit the Debian web pages at <a
- -href="$(HOME)/">https://www.debian.org/</a>, send mail to
- -<press@debian.org>, or contact the stable release team at
+<p>Ð?олее подÑ?обнÑ?Ñ? инÑ?оÑ?маÑ?иÑ? вÑ? можеÑ?е полÑ?Ñ?иÑ?Ñ? на Ñ?айÑ?е Debian
+<a href="$(HOME)/">https://www.debian.org/</a>, либо оÑ?пÑ?авив пиÑ?Ñ?мо по адÑ?еÑ?Ñ?
+<press@debian.org>, либо Ñ?вÑ?завÑ?иÑ?Ñ? Ñ? командой Ñ?Ñ?абилÑ?ного вÑ?пÑ?Ñ?ка по адÑ?еÑ?Ñ?
<debian-release@lists.debian.org>.</p>
- -
- -
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEE3mumcdV9mwCc9oZQXudu4gIW0qUFAllzh5kACgkQXudu4gIW
0qXu9g//dPBVhTstbWrp+tVYSknDSrG/v+Z3pB1kD0CAXUT1CobAQ7iFxAM1L9f6
lpVWvApTly7yrOpYb/uInG2sjI5JdYPUN1/+ovHU+N49oJhPHTzqUXoU3PMvzPG+
wBQZgJLxZOfQb3nLHsOsnjrA9oK/jlgba3h3wqfSark8F8u4RileIOFTsyMIzrI8
UxNX2/1dok84SPrZk7EKS8SShK9SIJ/rdeBm8YGqHA2mRCWfZCT7Y9YvasTXqb/q
vJX5gfFCo5VPkqNxMMMSGm4mrna65R2hwiw9ackyVJOSvrmkWDeo5Ucs+tkBTYfQ
YTfpwiM316/nzgNuSKaMtPM7BqosuSTMBDKZ8JXRU43MR/+Lad93THRSDHHXudmp
DHz5jEjV/PRcVLpQgXTesWTtFJRTJIGMopZ2AJ7YEvFP+aarw1f2Za8xwDdnnNUy
1oJov/x4IxmZCpf9q3r5DkSkhgnP8DJyjryCtzJal/gGaEhYwDUMFAMW3Eai7rS3
bain+jt+8TddZh8T0vetYQQvxril0aY5ozzQyPwCRvlb5CvRfvY1mBdD9TCd8781
E55e0m4X6+QQBYJyEOYVGiw0VxgvzXkkID+Dqoa0r7vA14USIOFUNjSwOwKVJXWU
+eWswWL08jA4gfclKJkYjB0JdB9IDy2HmBlIHLPRM1e9k0jADm4=
=ezwg
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: