[DONE] wml://{security/2016/dsa-3668.wml}
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- english/security/2016/dsa-3668.wml 2016-09-15 17:25:40.000000000 +0500
+++ russian/security/2016/dsa-3668.wml 2016-09-15 17:27:53.372261126 +0500
@@ -1,16 +1,17 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопаÑ?ноÑ?Ñ?и</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>It was discovered that there was a CSRF vulnerability in mailman, a
- -web-based mailing list manager, which could allow an attacker to obtain
- -a user's password.</p>
+<p>Ð?Ñ?ло обнаÑ?Ñ?жено, Ñ?Ñ?о в mailman, пÑ?огÑ?амме длÑ? Ñ?пÑ?авлениÑ? Ñ?пиÑ?ками Ñ?аÑ?Ñ?Ñ?лки
+Ñ?еÑ?ез веб, имееÑ?Ñ?Ñ? CSRF-Ñ?Ñ?звимоÑ?Ñ?Ñ?, коÑ?оÑ?аÑ? можеÑ? позволиÑ?Ñ? злоÑ?мÑ?Ñ?ленникÑ? полÑ?Ñ?иÑ?Ñ?
+паÑ?олÑ? полÑ?зоваÑ?елÑ?.</p>
- -<p>For the stable distribution (jessie), this problem has been fixed in
- -version 1:2.1.18-2+deb8u1.</p>
+<p>Ð? Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (jessie) Ñ?Ñ?а пÑ?облема бÑ?ла иÑ?пÑ?авлена в
+веÑ?Ñ?ии 1:2.1.18-2+deb8u1.</p>
- -<p>For the unstable distribution (sid), this problem has been fixed in
- -version 1:2.1.23-1.</p>
+<p>Ð? неÑ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (sid) Ñ?Ñ?а пÑ?облема бÑ?ла иÑ?пÑ?авлена в
+веÑ?Ñ?ии 1:2.1.23-1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your mailman packages.</p>
+<p>РекомендÑ?еÑ?Ñ?Ñ? обновиÑ?Ñ? пакеÑ?Ñ? mailman.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIcBAEBCgAGBQJX2pPMAAoJEF7nbuICFtKlfCYP/1mT6ihKqYOB6yZSdU5fv67X
uryiN/zN0+dEUhqISFJf6vOX7gM4+eeaB7QLYWXq8SfSm6QFemiK0OWxJ9rl48Sc
I5pOGUJN4o89v4NELF8y4Mr266CwCd5ppCcRiSigiW9Psj/odE9cSkQdg4uJ4J1C
1JO69Q9/eIzCYYDwub1I3IZ5guLz7kThiQ+2cPyMVAuC4pnGZ9RBCdi7rOMhEoqd
NGu793NscQFc+JdqWkaDMre3KS+zi67AA9xpyoiC4oSsFMWsNELULFuHlfAieCp5
mtYXVIEAoLQe2cIjxdAlA+XeZ63w3X3GNQS3Ttbx9qK2Hp4qpSpT6B7xf0AFfQTs
FQtlXcnG8yMc2nmM09UmFc3EYCoLDMvKiSIKop9HtTCIvgQpYxnK0H9PvaK4OX/h
RqmjaS8ingQFvSynMQp5d7NQ/Bme+mKpaBtHJeaL10I5jsSLssoNN5FL8QxDdF9R
U14AUIf3qsB+l9JP2WqSlJxl8zpl/BgH/Ja8TW+SOq+9YNZGReQvRSamPLiQLM/7
USu6uzBj+j0ELoiE09LNA+K/usjmVuyPJYB77VVjZ3b9m6T23b6uD+TJqskypNtk
TK2luTa+V3lAz6xysY2Suv7I0bC2dJdGaMy6xZ1ibuqrERKmrbyQXMwoMpoFaAJh
CbP8NWaPc4bz01w9mear
=GAKV
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: