[DONE] wml://{security/2016/dsa-3648.wml}

[Lev Lamberov <dogsleg@debian.org>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

- --- english/security/2016/dsa-3648.wml	2016-08-13 00:54:34.000000000 +0500
+++ russian/security/2016/dsa-3648.wml	2016-08-13 00:56:33.404858411 +0500
@@ -1,19 +1,20 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопаÑ?ноÑ?Ñ?и</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
- -<p>Multiple vulnerabilities were discovered in the dissectors for NDS,
- -PacketBB, WSP, MMSE, RLC, LDSS, RLC and OpenFlow, which could result in
- -denial of service or the execution of arbitrary code.</p>
+<p>Ð? диÑ?Ñ?екÑ?оÑ?аÑ? длÑ? NDS, PacketBB, WSP, MMSE, RLC, LDSS, RLC и OpenFlow
+бÑ?ли обнаÑ?Ñ?женÑ? многоÑ?иÑ?леннÑ?е Ñ?Ñ?звимоÑ?Ñ?и, коÑ?оÑ?Ñ?е могÑ?Ñ? пÑ?иводиÑ?Ñ? к
+оÑ?казÑ? в обÑ?лÑ?живании или вÑ?полнениÑ? пÑ?оизволÑ?ного кода.</p>
 
- -<p>For the stable distribution (jessie), these problems have been fixed in
- -version 1.12.1+g01b65bf-4+deb8u8.</p>
+<p>Ð? Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (jessie) Ñ?Ñ?и пÑ?облемÑ? бÑ?ли иÑ?пÑ?авленÑ? в
+веÑ?Ñ?ии 1.12.1+g01b65bf-4+deb8u8.</p>
 
- -<p>For the testing distribution (stretch), these problems have been fixed
- -in version 2.0.5+ga3be9c6-1.</p>
+<p>Ð? Ñ?еÑ?Ñ?иÑ?Ñ?емом вÑ?пÑ?Ñ?ке (stretch) Ñ?Ñ?и пÑ?облемÑ? бÑ?ли иÑ?пÑ?авленÑ?
+в веÑ?Ñ?ии 2.0.5+ga3be9c6-1.</p>
 
- -<p>For the unstable distribution (sid), these problems have been fixed in
- -version 2.0.5+ga3be9c6-1.</p>
+<p>Ð? неÑ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (sid) Ñ?Ñ?и пÑ?облемÑ? бÑ?ли иÑ?пÑ?авленÑ? в
+веÑ?Ñ?ии 2.0.5+ga3be9c6-1.</p>
 
- -<p>We recommend that you upgrade your wireshark packages.</p>
+<p>РекомендÑ?еÑ?Ñ?Ñ? обновиÑ?Ñ? пакеÑ?Ñ? wireshark.</p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIcBAEBCgAGBQJXrioNAAoJEF7nbuICFtKlKy0P/j/H8pjpm9ueO6TR9635Ldk8
m7eToOR/tt1P4ZuwwJoAf1+0qziXwZq4aUVk9i0M1m2zSgIuSTa8Dq6gSeyyP/qg
w+JOVdaRgbSYe0HDTlqk3SLPsaxP2QKlKLViaYGiFZDQ7IpOAgxjCiYv07z3Q5EO
yMEz3VFF5ujhoQrsCa5wDzZsillMyluM94dhmaddwxU2JS3/wBT1XmgEbCSwRNik
+tZ0w3JJoB8UdiQZkfen+aWbzyVoBT+DqbGjZWqOrdqY2Za+8uIT2oWKIeUm0Ss+
BXeIZm1OSxMl4fVfsewj1TygRNkf478QAQcR8mqM2MidbKWePWG0lRYYOS5JfBh1
wVGe2E7li26RD5KCVOGSdeWAlm9XtQaIWjgimIoi5hUfh3sqnsBs2z2HTLpfJ5Vo
179bE3h2G5KijiAjMO5jhAZanMzS8Nls88q1oxgjsknHfdR2FZCRdWXq8RNrOSFS
9mmoEWpfprAmVy4N9wMKo+593dCuWd/28RpLh1PLmBMTCNVLZEzdcCfJRMZf3o9d
Lf6+Mwk0ISxagxirJbmBU3eWyjZuyBQfnrQNnzp7DtpdIgetcmFYoqEz/+qRSGpA
0BraLuy+rXG92QrbTivXBN/pHNoEsayVmTjkVpYYCv7IzXkM+XWEC8aM+nVEI0Ul
8ZuIU+ASz5Dqt4NSBvFb
=iger
-----END PGP SIGNATURE-----