[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [DONE] wml://{security/2016/dsa-3627.wml}



On 24 Jul, Lev Lamberov wrote:
> - --- english/security/2016/dsa-3627.wml	2016-07-24 21:30:02.000000000 +0500
> +++ russian/security/2016/dsa-3627.wml	2016-07-24 22:02:02.340490362 +0500
> @@ -1,90 +1,91 @@

>  <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2016-2040";>CVE-2016-2040</a>
>  
> - -    <p>Multiple cross-site scripting (XSS) vulnerabilities allow remote
> - -    authenticated users to inject arbitrary web script or HTML.</p></li>
> +    <p>Многочисленные случае межсайтового скриптинга (XSS) позволяют удалённым
случаИ

> +    аутентифицированным пользователям вводить веб-сценарий или код HTML.</p></li>
вводить => внедрять?


>  <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2016-2560";>CVE-2016-2560</a>
>  
> - -    <p>Multiple cross-site scripting (XSS) vulnerabilities allow remote
> - -    attackers to inject arbitrary web script or HTML.</p></li>
> +    <p>Многочисленные случаи межсайтового скриптинга (XSS) позволяют удалённым
> +    злоумышленникам вводить веб-сценарий или код HTML.</p></li>
вводить => внедрять?

>  <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2016-2561";>CVE-2016-2561</a>
>  
> - -    <p>Multiple cross-site scripting (XSS) vulnerabilities allow remote
> - -    attackers to inject arbitrary web script or HTML.</p></li>
> +    <p>Многочисленные случаи межсайтового скриптинга (XSS) позволяют удалённым
> +    злоумышленникам вводить веб-сценарий или код HTML.</p></li>
вводить => внедрять?

>  
>  <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2016-5099";>CVE-2016-5099</a>
>  
> - -    <p>Multiple cross-site scripting (XSS) vulnerabilities allow remote
> - -    attackers to inject arbitrary web script or HTML.</p></li>
> +    <p>Многочисленные случаи межсайтового скриптинга (XSS) позволяют удалённым
> +    злоумышленникам вводить веб-сценарий или код HTML.</p></li>
вводить => внедрять?


>  <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2016-5705";>CVE-2016-5705</a>
>  
> - -    <p>Multiple cross-site scripting (XSS) vulnerabilities allow remote
> - -    attackers to inject arbitrary web script or HTML.</p></li>
> +    <p>Многочисленные случаи межсайтового скриптинга (XSS) позволяют удалённым
> +    злоумышленникам вводить веб-сценарий или код HTML.</p></li>
вводить => внедрять?

  
>  <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2016-5731";>CVE-2016-5731</a>
>  
> - -    <p>A cross-site scripting (XSS) vulnerability allows remote
> - -    attackers to inject arbitrary web script or HTML.</p></li>
> +    <p>Межсайтовый скриптинг (XSS) позволяет удалённым
> +    злоумышленникам вводить веб-сценарий или код HTML.</p></li>
вводить => внедрять?


>  <li><a href="https://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2016-5733";>CVE-2016-5733</a>
>  
> - -    <p>Multiple cross-site scripting (XSS) vulnerabilities allow remote
> - -    attackers to inject arbitrary web script or HTML.</p></li>
> +    <p>Многочисленные случаи межсайтового скриптинга (XSS) позволяют удалённым
> +    злоумышленникам вводить веб-сценарий или код HTML.</p></li>
вводить => внедрять?


-- 
Best regards,
Andrey Skvortsov

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature


Reply to: