[DONE] wml://{security/2016/dsa-3604.wml}
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
- --- english/security/2016/dsa-3604.wml 2016-06-17 11:47:48.000000000 +0500
+++ russian/security/2016/dsa-3604.wml 2016-06-17 23:48:56.705467908 +0500
@@ -1,18 +1,19 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопаÑ?ноÑ?Ñ?и</define-tag>
<define-tag moreinfo>
- -<p>A privilege escalation vulnerability has been found in the User module
- -of the Drupal content management framework. For additional information,
- -please refer to the upstream advisory at
+<p>Ð? модÑ?ле User длÑ? Drupal, инÑ?Ñ?аÑ?Ñ?Ñ?Ñ?кÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?пÑ?авлениÑ? Ñ?одеÑ?жимÑ?м, бÑ?ла обнаÑ?Ñ?жена
+возможноÑ?Ñ?Ñ? повÑ?Ñ?ениÑ? пÑ?ивилегий. Ð?а дополниÑ?елÑ?ной инÑ?оÑ?маÑ?ией
+обÑ?аÑ?айÑ?еÑ?Ñ? к Ñ?екомендаÑ?ии из оÑ?новной веÑ?ки Ñ?азÑ?абоÑ?ки по адÑ?еÑ?Ñ?
<a href="https://www.drupal.org/SA-CORE-2016-002";>\
https://www.drupal.org/SA-CORE-2016-002</a>.</p>
- -<p>For the stable distribution (jessie), this problem has been fixed in
- -version 7.32-1+deb8u7.</p>
+<p>Ð? Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (jessie) Ñ?Ñ?а пÑ?облема бÑ?ла иÑ?пÑ?авлена в
+веÑ?Ñ?ии 7.32-1+deb8u7.</p>
- -<p>For the unstable distribution (sid), this problem has been fixed in
- -version 7.44-1.</p>
+<p>Ð? неÑ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (sid) Ñ?Ñ?а пÑ?облема бÑ?ла иÑ?пÑ?авлена в
+веÑ?Ñ?ии 7.44-1.</p>
- -<p>We recommend that you upgrade your drupal7 packages.</p>
+<p>РекомендÑ?еÑ?Ñ?Ñ? обновиÑ?Ñ? пакеÑ?Ñ? drupal7.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIcBAEBCgAGBQJXZEYaAAoJEF7nbuICFtKle9EP/0zG25MUuXPscw9/M0Z/Gedy
twUXNVk6xNxOBURECsP4oA20KZWqMFiZPbfgxzPGwoB+q147gvXZftN/V0ejW9T4
0BAcjFSsp0I5wo8NGX4R/cA4DhUrgu9xnqw+MpKjGQFZWhdjrkw5UEFZ4u1yDpuz
/CjNBpNiTnAVVBYZtc/f2irQhe74tW4OL06L5ewNAAfRnsnTznEjiLg+gdKR0PQc
Cs5JhjUGuJMTjO2SvajkaIF5iiVkO4wV3T9bZYABx1jR8NzRvTsAgfTqRbG64yyZ
1jl4cRxZUq9XTyG14j/TVAQr0LlMu/uHfwgHDiMowDsSWSgJLAEktjnDaVmaw7fc
VNeCkuOyKMkv7GqMXdpCFyVd6iUbL7e5QfCTqZT+no3a0p1B8Yh70T8x0vb2xCjU
ij8RvxUPMr+kTCao4hzgO7ve/XV1PSh2jaX/9u+J+dzLpa6aVjEF4NLLSkh9lFqr
MoLZjAzHOpqlMJEB4bfFrpV7l1fguoiMSnoggmvJCrbIqi8r1yqGOaqUMAyhb/dD
wyrtPCE0aULcWwo9FECjPH3eP0uX9G+OheLjclXS/d7ii++OLiJ8ME/8tynof7v7
vO3uYoci2Hz9XFOHvIuFE8ssb8z8od4pE8V3Ksvo+bZ/4WR5KBdpSRNYY4ca5yO6
/hosZFZm5sdyuPUzCHVE
=vWIw
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: