[DONE] wml://{security/2016/dsa-3484.wml}

[Lev Lamberov <dogsleg@debian.org>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

- --- english/security/2016/dsa-3484.wml	2016-02-19 20:49:08.000000000 +0500
+++ russian/security/2016/dsa-3484.wml	2016-02-19 21:15:08.731396763 +0500
@@ -1,23 +1,24 @@
- -<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопаÑ?ноÑ?Ñ?и</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
- -<p>Stepan Golosunov discovered that xdelta3, a diff utility which works
- -with binary files, is affected by a buffer overflow vulnerability within
- -the main_get_appheader function, which may lead to the execution of
- -arbitrary code.</p>
+<p>СÑ?епан Ð?олоÑ?Ñ?нов обнаÑ?Ñ?жил, Ñ?Ñ?о xdelta3, Ñ?Ñ?илиÑ?а diff, Ñ?абоÑ?аÑ?Ñ?аÑ? Ñ?
+двоиÑ?нÑ?ми Ñ?айлами, Ñ?одеÑ?жиÑ? пеÑ?еполнение бÑ?Ñ?еÑ?а в
+Ñ?Ñ?нкÑ?ии main_get_appheader, коÑ?оÑ?ое можеÑ? пÑ?иводиÑ?Ñ? к вÑ?полнениÑ?
+пÑ?оизволÑ?ного кода.</p>
 
- -<p>For the oldstable distribution (wheezy), this problem has been fixed
- -in version 3.0.0.dfsg-1+deb7u1.</p>
+<p>Ð? пÑ?едÑ?дÑ?Ñ?ем Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (wheezy) Ñ?Ñ?а пÑ?облема бÑ?ла иÑ?пÑ?авлена
+в веÑ?Ñ?ии 3.0.0.dfsg-1+deb7u1.</p>
 
- -<p>For the stable distribution (jessie), this problem has been fixed in
- -version 3.0.8-dfsg-1+deb8u1.</p>
+<p>Ð? Ñ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (jessie) Ñ?Ñ?а пÑ?облема бÑ?ла иÑ?пÑ?авлена в
+веÑ?Ñ?ии 3.0.8-dfsg-1+deb8u1.</p>
 
- -<p>For the testing distribution (stretch), this problem has been fixed
- -in version 3.0.8-dfsg-1.1.</p>
+<p>Ð? Ñ?еÑ?Ñ?иÑ?Ñ?емом вÑ?пÑ?Ñ?ке (stretch) Ñ?Ñ?а пÑ?облема бÑ?ла иÑ?пÑ?авлена
+в веÑ?Ñ?ии 3.0.8-dfsg-1.1.</p>
 
- -<p>For the unstable distribution (sid), this problem has been fixed in
- -version 3.0.8-dfsg-1.1.</p>
+<p>Ð? неÑ?Ñ?абилÑ?ном вÑ?пÑ?Ñ?ке (sid) Ñ?Ñ?а пÑ?облема бÑ?ла иÑ?пÑ?авлена в
+веÑ?Ñ?ии 3.0.8-dfsg-1.1.</p>
 
- -<p>We recommend that you upgrade your xdelta3 packages.</p>
+<p>РекомендÑ?еÑ?Ñ?Ñ? обновиÑ?Ñ? пакеÑ?Ñ? xdelta3.</p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIcBAEBCgAGBQJWxz+rAAoJEF7nbuICFtKl6ewP/iE7NcX+Omqo8Ij2kDZhb6ux
OrGwqwGcsXptgwtTBrsLUVSLkUtiKN3ZJikY0GIBRrLx0XeP5C2LjgFy+hQiuT9R
LCFKAkLwOt0C68WQ94x/u8BHopa+1zXePZo3pmmJtriBmoOzU9ljY6Zr8sglt9Sa
j1OIVe8ajSjVo0hh5qaelsGQxEdValAmN1ljmTF8U9BEjKJQRIwXavqCwlVCtiN4
U3xPq7wxS19vlzU5DsfF2ovWvFfJo9sxYC59Zq5D0Aho6ffmHTI86+PWmM+Gc057
J9u3rBlw4hRiSSFZqq3LiN7ssvBN6hJXs4cezwrlvHRDG7yyx1EpZQBlZ3YlaCPK
ZB/j4gzvObix/QUXP4cvs1FVCEcDdn6VrLQePAyZLUhML976Cq91lzF3p/wvSuBc
85cS7A1lMR28A7LsHRrGftc9Iz2gno+Qxv2Nkkl5Rj2un4rQcnPzHzZo64Y9aX1N
mvqOX1iZdAHZOv0YPLaKBDf7+u4ZGyDA+gUNVzIEq2gK+/4gxLphwOygdQTp4DeB
klJr6A+le0L7K+pDMmXNu5LbH/VHa0qK5pX1iKqTTtqLRwtigMhHzs3u52ePeUam
fzUktPGI+gla1kn/MmUqAbs6hsurExjSc0xENuz8mv4ya2UHK/rWLdMbMBJ53ybE
3IOousLCr2BQn6paafQ4
=N9BS
-----END PGP SIGNATURE-----