[DONE] wml://security/2007/dsa-1{268,274,277,311,312,350,352,430}.wml

[Lev Lamberov <l.lamberov@gmail.com>]

Cheers!
Lev Lamberov

--- english/security/2007/dsa-1268.wml	2007-03-19 11:01:13.000000000 +0500
+++ russian/security/2007/dsa-1268.wml	2015-09-28 11:53:36.924430516 +0500
@@ -1,22 +1,24 @@
-<define-tag description>integer overflow</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>переполнение целых чисел</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
-<p>iDefense reported several integer overflow bugs in libwpd, a library
-for handling WordPerfect documents.  Attackers were able to exploit
-these with carefully crafted Word Perfect files that could cause an
-application linked with libwpd to crash or possibly execute arbitrary code.</p>
+<p>Сотрудники iDefense сообщили о нескольких переполнениях целых чисел в libwpd, библиотеке
+для обработки документов в формате WordPerfect.  Злоумышленники могут использовать
+эти уязвимости с помощью специально сформированных для аварийного завершения работы
+приложения, связанного с libwpd или возможного выполнения произвольного кода.</p>
 
-<p>For the stable distribution (sarge) these problems have been fixed in
-version 0.8.1-1sarge1.</p>
+<p>В стабильном выпуске (sarge) эти проблемы были исправлены в
+версииф 0.8.1-1sarge1.</p>
 
-<p>For the testing distribution (etch) these problems have been fixed in
-version 0.8.7-6.</p>
+<p>В тестируемом выпуске (etch) эти проблемы были исправлены в
+версии 0.8.7-6.</p>
 
-<p>For the unstable distribution (sid) these problems have been fixed in
-version 0.8.7-6.</p>
+<p>В нестабильном выпуске (sid) эти проблемы были исправлены в
+версии 0.8.7-6.</p>
 
-<p>We recommend that you upgrade your libwpd package.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакет libwpd.</p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
 #include "$(ENGLISHDIR)/security/2007/dsa-1268.data"
 # $Id: dsa-1268.wml,v 1.2 2007/03/19 06:01:13 kaare Exp $
+

--- english/security/2007/dsa-1274.wml	2007-04-07 16:30:27.000000000 +0600
+++ russian/security/2007/dsa-1274.wml	2015-09-28 12:06:27.032004800 +0500
@@ -1,23 +1,25 @@
-<define-tag description>buffer overflow</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>переполнение буфера</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
-<p>An integer underflow bug has been found in the file_printf function in
-file, a tool to determine file types based analysis of file content.
-The bug could allow an attacker to execute arbitrary code by inducing a
-local user to examine a specially crafted file that triggers a buffer
-overflow.</p>
-
-<p>For the stable distribution (sarge), this problem has been fixed in
-version 4.12-1sarge1.</p>
+<p>В функции file_printf в file, инструменте для определения типа файлов на основе
+анализа их содержимого, было обнаружено переполнение целых чисел.
+Эта ошибка позволяет злоумышленникам выполнять произвольный код в случае, если
+пользователь выполняет проверку типа специально сформированного файла, которая
+приводит переполнение.</p>
 
-<p>For the upcoming stable distribution (etch), this problem has been fixed in
-version 4.17-5etch1.</p>
+<p>В стабильном выпуске (sarge) эта проблема была исправлена в
+версии 4.12-1sarge1.</p>
 
-<p>For the unstable distribution (sid), this problem has been fixed in
-4.20-1.</p>
+<p>В готовящемся стабильном выпуске (etch) эта проблема была исправлена в
+версии 4.17-5etch1.</p>
 
-<p>We recommend that you upgrade your file package.</p>
+<p>В нестабильном выпуске (sid) эта проблема была исправлена в
+версии 4.20-1.</p>
+
+<p>Рекомендуется обновить пакет file.</p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
 #include "$(ENGLISHDIR)/security/2007/dsa-1274.data"
 # $Id: dsa-1274.wml,v 1.1 2007/04/07 10:30:27 toddy Exp $
+

--- english/security/2007/dsa-1277.wml	2008-09-13 18:23:16.000000000 +0600
+++ russian/security/2007/dsa-1277.wml	2015-09-28 12:10:14.256580695 +0500
@@ -1,20 +1,22 @@
-<define-tag description>several vulnerabilities</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>несколько уязвимостей</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
-<p>Multiple errors have been found in the skin handling routines in xmms,
-the X Multimedia System.  These vulnerabilities could allow an
-attacker to run arbitrary code as the user running xmms by inducing
-the victim to load specially crafted interface skin files.</p>
+<p>В функциях обработки тем оформления в xmms,
+системе мультимедиа для X, были обнаружены многочисленные ошибки.  Эти уязвимости могут позволить
+злоумышленнику выполнить произвольный код от лица пользователя, запустившего xmms в случае,
+если жертва загрузит специально сформированные файлы тем оформления.</p>
 
-<p>For the stable distribution (sarge), these problems have been fixed in
-version 1.2.10+cvs20050209-2sarge1.</p>
+<p>В стабильном выпуске (sarge) эти проблемы были исправлены в
+версии 1.2.10+cvs20050209-2sarge1.</p>
 
-<p>For the upcoming stable distribution (etch) and the unstable
-distribution (sid), these problems have been fixed in versions
-1:1.2.10+20061101-1etch1 and 1:1.2.10+20070401-1, respectively.</p>
+<p>В готовящемся стабильном (etch) и нестабильном
+(sid) выпусках эти проблемы были исправлены в версиях
+1:1.2.10+20061101-1etch1 и 1:1.2.10+20070401-1 соответственно.</p>
 
-<p>We recommend that you upgrade your xmms packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты xmms.</p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
 #include "$(ENGLISHDIR)/security/2007/dsa-1277.data"
 # $Id: dsa-1277.wml,v 1.2 2008/09/13 12:23:16 florian Exp $
+

--- english/security/2007/dsa-1311.wml	2007-07-14 19:37:24.000000000 +0600
+++ russian/security/2007/dsa-1311.wml	2015-09-28 12:29:06.091261554 +0500
@@ -1,22 +1,24 @@
-<define-tag description>programming error</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>ошибка программирования</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
-<p>It was discovered that the PostgreSQL database performs insufficient
-validation of variables passed to privileged SQL statement called
-<q>security definers</q>, which could lead to SQL privilege escalation.</p>
+<p>Было обнаружено, что база данных PostgreSQL выполняет недостаточную
+проверку значений переменных, передаваемых утверждению SQL, вызываемому
+<q>определениям безопасности</q>, что может приводить к повышению привилегий SQL.</p>
 
-<p>For the oldstable distribution (sarge) this problem has been fixed in
-version 7.4.7-6sarge5. A powerpc build is not yet available due to
-problems with the build host. It will be provided later.</p>
+<p>В предыдущем стабильном выпуске (sarge) эта проблема была исправлена в
+версии 7.4.7-6sarge5. Сборка для архитектуры powerpc пока не доступна из-за
+проблем со сборочным узлом. Пакет будет предоставлен позже.</p>
 
-<p>For the stable distribution (etch) this problem has been fixed in
-version 7.4.17-0etch1.</p>
+<p>В стабильном выпуске (etch) эта проблема была исправлена в
+версии 7.4.17-0etch1.</p>
 
-<p>For the unstable distribution (sid) this problem has been fixed in
-version 7.4.17-1.</p>
+<p>В нестабильном выпуске (sid) эта проблема была исправлена в
+версии 7.4.17-1.</p>
 
-<p>We recommend that you upgrade your PostgreSQL packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты PostgreSQL.</p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
 #include "$(ENGLISHDIR)/security/2007/dsa-1311.data"
 # $Id: dsa-1311.wml,v 1.2 2007/07/14 13:37:24 jseidel Exp $
+

--- english/security/2007/dsa-1312.wml	2007-06-19 02:10:16.000000000 +0600
+++ russian/security/2007/dsa-1312.wml	2015-09-28 12:17:45.228323565 +0500
@@ -1,23 +1,25 @@
-<define-tag description>programming error</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>ошибка программирования</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
-<p>It was discovered that the Apache 1.3 connector for the Tomcat Java
-servlet engine decoded request URLs multiple times, which can lead
-to information disclosure.</p>
-
-<p>For the oldstable distribution (sarge) this problem has been fixed in
-version 1.2.5-2sarge1. An updated package for powerpc is not yet
-available due to problems with the build host. It will be provided
-later.</p>
+<p>Было обнаружено, что средство подключения Apache 1.3 для движка сервлетов
+Tomcat Java многократно выполняет декодирование запросов URL, что может приводить
+к раскрытию информации.</p>
 
-<p>For the stable distribution (etch) this problem has been fixed in
-version 1.2.18-3etch1.</p>
+<p>В предыдущем стабильном выпуске (sarge) эта проблема была исправлена в
+версии 1.2.5-2sarge1. Обновлённый пакет для архитектуры powerpc пока
+не доступен из-за проблем со сборочным узлом. Он будет предоставлен
+позже.</p>
 
-<p>For the unstable distribution (sid) this problem has been fixed in
-version 1.2.23-1.</p>
+<p>В стабильном выпуске (etch) эта проблема была исправлена в
+версии 1.2.18-3etch1.</p>
 
-<p>We recommend that you upgrade your libapache-mod-jk package.</p>
+<p>В нестабильном выпуске (sid) эта проблема была исправлена в
+версии 1.2.23-1.</p>
+
+<p>Рекомендуется обновить пакет libapache-mod-jk.</p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
 #include "$(ENGLISHDIR)/security/2007/dsa-1312.data"
 # $Id: dsa-1312.wml,v 1.1 2007/06/18 20:10:16 djpig Exp $
+

--- english/security/2007/dsa-1350.wml	2007-08-07 14:04:56.000000000 +0600
+++ russian/security/2007/dsa-1350.wml	2015-09-28 12:24:34.111012922 +0500
@@ -1,23 +1,25 @@
-<define-tag description>integer overflow</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>переполнение целых чисел</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
-<p>It was discovered that an integer overflow in the xpdf PDF viewer may lead
-to the execution of arbitrary code if a malformed PDF file is opened.</p>
+<p>Было обнаружено, что переполнение целых чисел в xpdf, программе для просмотра PDF, может
+приводить к выполнению произвольного кода в случае открытия специально сформированных файлов в формате PDF.</p>
 
-<p>tetex-bin includes a copy of the xpdf code and required an update as
-well.</p>
+<p>tetex-bin содержит копию кода xpdf и должен быть
+обновлён.</p>
 
-<p>For the oldstable distribution (sarge) this problem has been fixed in
-version 2.0.2-30sarge5.</p>
+<p>В предыдущем стабильном выпуске (sarge) эта проблема была исправлена в
+версии 2.0.2-30sarge5.</p>
 
-<p>The package from the stable distribution (etch) links dynamically
-against libpoppler and doesn't require a separate update.</p>
+<p>Пакет из стабильного выпуска (etch) динамически связывается
+в libpoppler и не требует обновления.</p>
 
-<p>The package from the unstable distribution (sid) links dynamically
-against libpoppler and doesn't require a separate update.</p>
+<p>Пакет из нестабильного пакета (sid) динамически связывается
+с libpoppler и не требует обновления.</p>
 
-<p>We recommend that you upgrade your tetex-bin packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты tetex-bin.</p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
 #include "$(ENGLISHDIR)/security/2007/dsa-1350.data"
 # $Id: dsa-1350.wml,v 1.1 2007/08/07 08:04:56 spaillar Exp $
+

--- english/security/2007/dsa-1352.wml	2007-08-08 15:46:27.000000000 +0600
+++ russian/security/2007/dsa-1352.wml	2015-09-28 12:31:44.235656228 +0500
@@ -1,23 +1,25 @@
-<define-tag description>integer overflow</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>переполнение целых чисел</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
-<p>It was discovered that an integer overflow in the xpdf PDF viewer may lead
-to the execution of arbitrary code if a malformed PDF file is opened.</p>
+<p>Было обнаружено, что переполнение целых чисел в xpdf, программе для просмотра PDF, может
+приводить к выполнению произвольного кода в случае открытия специально сформированного файла в формате PDF.</p>
 
-<p>pdfkit.framework includes a copy of the xpdf code and required an update
-as well.</p>
+<p>pdfkit.framework включает в себя копию кода xpdf и должен быть
+обновлён.</p>
 
-<p>For the oldstable distribution (sarge) this problem has been fixed in
-version 0.8-2sarge4.</p>
+<p>В предыдущем стабильном выпуске (sarge) эта проблема была исправлена в
+версии 0.8-2sarge4.</p>
 
-<p>The package from the stable distribution (etch) links dynamically
-against libpoppler and doesn't require a separate update.</p>
+<p>Пакет из стабильного выпуска (etch) динамически связывается
+с libpoppler и не требует обновления.</p>
 
-<p>The package from the unstable distribution (sid) links dynamically
-against libpoppler and doesn't require a separate update.</p>
+<p>Пакет из нестабильного выпуска (sid) динамически связывается
+с libpoppler и не требует обновления.</p>
 
-<p>We recommend that you upgrade your pdfkit.framework packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты pdfkit.framework.</p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
 #include "$(ENGLISHDIR)/security/2007/dsa-1352.data"
 # $Id: dsa-1352.wml,v 1.1 2007/08/08 09:46:27 spaillar Exp $
+

--- english/security/2007/dsa-1430.wml	2008-04-27 15:00:03.000000000 +0600
+++ russian/security/2007/dsa-1430.wml	2015-09-28 12:21:24.983310670 +0500
@@ -1,24 +1,26 @@
-<define-tag description>denial of service</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.3" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>отказ в обслуживании</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
-<p>It was reported that a race condition exists in libnss-ldap, an
-NSS module for using LDAP as a naming service, which could cause
-denial of service attacks if applications use pthreads.</p>
+<p>Было сообщено, что libnss-ldap, модуле NSS для использования LDAP в качестве службы
+имён, содержит состояние гонки, что может вызывать
+отказ в обслуживании в случаях, если приложения используют pthreads.</p>
 
-<p>This problem was spotted in the dovecot IMAP/POP server but
-potentially affects more programs.</p>
+<p>Данная проблема была обнаружена в IMAP/POP сервере dovecot IMAP/POP, но
+потенциально касается множества других программ.</p>
 
-<p>For the old stable distribution (sarge), this problem has been fixed in
-version 238-1sarge1.</p>
+<p>В предыдущем стабильном выпуске (sarge) эта проблема была исправлена в
+версии 238-1sarge1.</p>
 
-<p>For the stable distribution (etch), this problem has been fixed in version
+<p>В стабильном выпуске (etch) эта проблема была исправлена в версии
 251-7.5etch1.</p>
 
-<p>For the unstable distribution (sid), this problem has been fixed in
-version 256-1.</p>
+<p>В нестабильном выпуске (sid) эта проблема была исправлена в
+версии 256-1.</p>
 
-<p>We recommend that you upgrade your libnss-ldap package.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакет libnss-ldap.</p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
 #include "$(ENGLISHDIR)/security/2007/dsa-1430.data"
 # $Id: dsa-1430.wml,v 1.3 2008/04/27 09:00:03 bertol Exp $
+