[DONE] wml://security/2015/dsa-3273.wml

[Lev Lamberov <l.lamberov@gmail.com>]

Cheers!
Lev Lamberov

--- english/security/2015/dsa-3273.wml	2015-05-26 02:20:47.000000000 +0500
+++ russian/security/2015/dsa-3273.wml	2015-05-26 09:59:47.543656652 +0500
@@ -1,19 +1,21 @@
-<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
-<p>William Robinet and Michal Zalewski discovered multiple vulnerabilities
-in the TIFF library and its tools, which may result in denial of
-service or the execution of arbitrary code if a malformed TIFF file
-is processed.</p>
+<p>Уильям Робине и Михал Залевски обнаружили многочисленные уязвимости
+в библиотеке TIFF и инструментах на её основе. Уязвимости могут приводить к отказу
+в обслуживании или выполнению произвольного кода при обработке некорректного
+файла в формате TIFF.</p>
 
-<p>For the oldstable distribution (wheezy), these problems have been fixed
-in version 4.0.2-6+deb7u4.</p>
+<p>В предыдущем стабильном выпуске (wheezy) эти проблемы были исправлены
+в версии 4.0.2-6+deb7u4.</p>
 
-<p>For the stable distribution (jessie), these problems have been fixed
-before the initial release.</p>
+<p>В стабильном выпуске (jessie) эти проблемы были исправлены
+ещё до момента выпуска.</p>
 
-<p>We recommend that you upgrade your tiff packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты tiff.</p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
 #include "$(ENGLISHDIR)/security/2015/dsa-3273.data"
 # $Id: dsa-3273.wml,v 1.1 2015/05/25 21:20:47 gusnan Exp $
+