[DONE] wml://security/2014/dsa-2880.wml

[Lev Lamberov <l.lamberov@gmail.com>]

Cheers!

Lev Lamberov

--- english/security/2014/dsa-2880.wml	2014-03-17 19:23:43.000000000 +0100
+++ russian/security/2014/dsa-2880.wml	2014-03-18 00:05:47.935020215 +0100
@@ -1,30 +1,32 @@
-<define-tag description>security update</define-tag>
+#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Lev Lamberov"
+<define-tag description>обновление безопасности</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
-<p>Multiple security issues were discovered in Python:</p>
+<p>В Python были обнаружены многочисленные проблемы безопасности:</p>
 
 <ul>
 
 <li><a href="http://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2013-4238";>CVE-2013-4238</a>
 
-    <p>Ryan Sleevi discovered that NULL characters in the subject alternate 
-    names of SSL cerficates were parsed incorrectly.</p></li>
+    <p>Райан Сливи обнаружил, что NULL-символы в дополнительных именах узлов
+    сертификатов SSL неправильно обрабатываются ПО для грамматического разбора.</p></li>
 
 <li><a href="http://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2014-1912";>CVE-2014-1912</a>
 
-    <p>Ryan Smith-Roberts discovered a buffer overflow in the 
-    socket.recvfrom_into() function.</p></li>
+    <p>Райан Смит-Робертс обнаружил переполнение буфера в
+    функции socket.recvfrom_into().</p></li>
 
 </ul>
 
-<p>For the stable distribution (wheezy), these problems have been fixed in
-version 2.7.3-6+deb7u2.</p>
+<p>В стабильном выпуске (wheezy) эти проблемы были исправлены в
+версии 2.7.3-6+deb7u2.</p>
 
-<p>For the unstable distribution (sid), these problems have been fixed in
-version 2.7.6-7.</p>
+<p>В нестабильном выпуске (sid) эти проблемы были исправлены в
+версии 2.7.6-7.</p>
 
-<p>We recommend that you upgrade your python2.7 packages.</p>
+<p>Рекомендуется обновить пакеты python2.7.</p>
 </define-tag>
 
 # do not modify the following line
 #include "$(ENGLISHDIR)/security/2014/dsa-2880.data"
 # $Id: dsa-2880.wml,v 1.2 2014/03/17 18:23:43 gusnan-guest Exp $
+