Re: ssl-cert 1.0.29: Please update debconf PO translation for the package ssl-cert
В Tue, 12 Jun 2012 01:15:48 +0300
Andrey <andrey.k.p@gmail.com> пишет:
>
> Test translate in attachment.
> Not ready to be released.
Андрей, прежде чем браться за перевод, посмотрите в сообщениях об ошибках на пакет, а не
сделал ли этого уже кто-нибудь.
Также, для всех отправленных переводов многие переводчики пишут в рассылку письма
с темой наподобие
[BTS#677009] po-debconf://ssl-cert/ru.po
для учёта на странице
http://www.debian.org/international/l10n/po-debconf/ru.ru.html
Ну и желательно оправлять перевод именно как сообщения об ошибке, а не напрямую
сопровождающему пакета (хотя он это предлагает).
--
Best Regards,
Yuri Kozlov
Reply to: