Re: [BTS#671053] po-debconf://lxc/ru.po
Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru> writes:
> Оказалось, что имеющий перевод вложили битым.
Это, кстати, грозит всем переводам, отправленным с
Content-Transfer-Encoding: 8bit.
bugs.debian.org замечен в том, что последнюю пару месяцев применяет
перекодировку latin1->utf8 к телу всех проходящих через него
писем. Причём иногда письма пересылаются нормальными, а иногда — уже
битыми. Но на сайт попадают битыми всегда. Вероятно, конкатенируют
письма со строками в utf8 где-нибудь в perl'е.
(http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=666202,
http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=669097)
Reply to: