Здравствуйте. Обновил исходный текст руководства из svn. В результате postat po4a/maint-guide.ru.po 174 переведенных сообщения, 582 неточных перевода, 255 непереведенных сообщений. Надеюсь к выходным предложу что-нибудь повычитывать :) -- Best Regards, Yuri Kozlov