Re: Переведенная wml-страница /devel/join/index.wml

[Ренат <mavladi@gmail.com>]

19 ноября 2009 г. 18:40 пользователь Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru> написал:

On Thu, 19 Nov 2009 15:50:54 +0200
Ренат <mavladi@gmail.com> wrote:

> >
> Вроде все, прогнал ч/з aspell, KOI

Поменял
- Вы с маленькой буквы и поменьше количеством
- ndash на mdash (у нас везде вроде mdash?)
- убрал двойное окончание строк 0D0A на 0D.
- добавил и убрал где увидел запятые

Залил, поглядите окончательную версию. Если что не так, пишите.

Кстати интересно, этот файл уже был, но удалён.
http://cvs.debian.org/webwml/webwml/russian/devel/join/?hideattic=0

--
Best Regards,
Yuri Kozlov


--

To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-russian-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org

Вот тут надо запятую убрать:

Если вы хотите почувствовать себя причастным к проекту, вы должны быть подписаны, по крайней[,] мере 
на такие списки рассылки, как debian-devel-announce и debian-news.


-- 
С искренним уважением, Ренат