Re: По поводу перевода и рецензий

To: debian-l10n-russian@lists.debian.org
Subject: Re: По поводу перевода и рецензий
From: Alexander Sashanov <faithman.com@gmail.com>
Date: Sat, 12 Sep 2009 10:09:40 +0400
Message-id: <[🔎] 4AAB3B24.4020201@gmail.com>
In-reply-to: <[🔎] 20090909201228.5d454dd1@keeper.home.local>
References: <[🔎] 4AA7CC31.1010800@gmail.com> <[🔎] 20090909201228.5d454dd1@keeper.home.local>

Yuri Kozlov пишет:

On Wed, 09 Sep 2009 19:39:29 +0400
Alexander Sashanov <faithman.com@gmail.com> wrote:

Может всё-таки будем писать её с большой буквы ? Исключаяя случаи ,когда 
она начинается с названия пакета на английском ,если в оригинале он 
маленькими буквами написан.
Или неудобочитаемо ?

Кого её (его)?

Прошу прощения, мысль не поспевает за руками.

Я имел ввиду писать краткую расшифровку с "красной буквы".Англичане почему-то всё пишут с маленькой,как-то это не хорошо.

Reply to:

Follow-Ups:
- Re: По поводу перевода и рецензий
  - From: Dmitri Samsonov <samson.samson.samson@gmail.com>
- Re: По поводу перевода и рецензий
  - From: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>

References:
- Re: По поводу перевода и рецензий
  - From: Alexander Sashanov <faithman.com@gmail.com>
- Re: По поводу перевода и рецензий
  - From: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>

Prev by Date: Re: [DDTSS] это и тире
Next by Date: Re: По поводу перевода и рецензий
Previous by thread: Re: По поводу перевода и рецензий
Next by thread: Re: По поводу перевода и рецензий
Index(es):
- Date
- Thread