On Sun, 8 Feb 2009 14:39:54 +0300 Sergey Alyoshin <alyoshin.s@gmail.com> wrote: > > Какие именно? Если смотришь перевод с веба на debian.org, то > > может ещё не перегенерировалось? > > > > Или локально генеришь? > > Локально, например в фале about.po (строка 49): Забыл утром синхронизировать с английским вариантом, прошу прощения. Сейчас всё должно быть нормально. -- Regards, Yuri Kozlov