Re: перевод Lenny release-notes
On Sunday 21 December 2008 17:31:21 Yuri Kozlov wrote:
> Здравствуйте.
>
> Доперевёл release notes по lenny:
>
> http://nstar.redirectme.net/release-notes.amd64.html/index.ru.html
>
> Английский вариант ещё изменится, но IMHO 90% останется.
> Замечания?
Глава 1.2
"Пожалуйста, сжимайте все прикладываемые к сообщению файлы (с помощью gzip).
Пожалуйста включите в отправляемое сообщение следующую информацию:" Запятая
после "пожайлуста".
Глава 2
"Более подробную информацию о переносе на различные архитектуры и сведения,
относящиеся к конкретным переносам, вы можете получить на странице переносов
Debian"." Одинокая кавычка после слова Debian.
--
Александр Владимирович Екимов,
н.с. ООО "НПО "СПЕКТРОН"
Reply to: