Re: fdutils 5.5-20060227-1.2: Please translate debconf PO for the package fdutils
"нахождения уязвимостей", наверное, лучше заменить на "наличия уязвимостей".
On 1/14/08, Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com> wrote:
> 2008/1/9, Christian Perrier <bubulle@debian.org>:
> > Hi,
> >
> > The debian-l10n-english team has reviewed the debconf templates for
> > fdutils. This opens an opportunity for new translations to be sent
> > for that package.
> >
> > fdutils already includes translations for:
> > ca.po cs.po de.po es.po fr.po gl.po it.po ja.po nl.po pt.po sv.po vi.po
> >
> > so do not translate it to these languages (the previous translators will
> > be contacted separately).
> >
> > language translated fuzzy untranslated
> > -----------------------------------------------------
> > ca 0 1 2
> > cs 0 1 2
> > de 0 1 2
> > es 0 1 2
> > fr 0 1 2
> > gl 0 1 2
> > it 0 1 2
> > ja 0 1 2
> > nl 0 1 2
> > pt 0 1 2
> > sv 0 1 2
> > vi 0 1 2
> >
> > Please send the updated file as a wishlist bug
> > against the package.
> >
> > The deadline for receiving the updated translation is Wednesday, January
> 23, 2008.
>
> Замечания?
>
> --
> Regards,
> Yuri Kozlov
>
Reply to: