[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: перевести слоган



On Saturday 03 November 2007 09:18, andrey i. mavlyanov wrote:

> Надо перевести на русский. Задача - отразить оба смысла этой фразы. т.е.
> и то что дебиан позволяет выбрать собственный путь решения проблем и то
> что человек от IT выбирает Debian.

Вроде, при таких условиях это непереводимо.

-- 
Alexey Beshenov <al@beshenov.ru>
http://beshenov.ru/

Attachment: pgpKHjwClKRs3.pgp
Description: PGP signature


Reply to: