Здравствуйте. В http://ddtp.debian.net/ помимо lang ru has 426 active translations from 726 translations; существует ещё и lang ru_RU has 8 active translations from 8 translations; Может попросить, чтобы удалили? -- Regards, Yuri Kozlov