[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

запись в k3b



Приветы.

Вот понадобилось мне тут записать пару CD.
Писал через k3b из testing.
Интересно, почему время, которое он сообщает словом "осталось" только увеличивается?
CD записываются как надо, но надпись немного смущает.
Может это не верный перевод? Может там не "осталось" должно быть, а "прошло"?
Заранее спасибо за разъяснения.

-- 
Best regards,
         Mikhail
Bart-mdv- @ SolarNet
IRC: irc.solarnet.ru
WWW: http://www.solarnet.ru/

--
Память y меня короткая - 30 рin.

Reply to: