Перевод repository-howto
Привет всем.
Перевёлся дебиановский repository-howto.
http://l10n-russian.alioth.debian.org/repository-howto.ru.html
ну и пакет repository-howto в cvs
Хотел уточнить перевод некоторых debian терминов и заодно пополним
словарик.
В repository-howto говорится о строчках в sources.list
deb|deb-src distribution [component1] [component2]
Как у нас переводится distribution и component ?
Я использовал дистрибутив и компонент, но мне кажется что где-то
уже переводили подобное как-то иначе ?
И на будущее: у кого есть доступ к ddp/manuals, чтобы
официально запихнуть ?
Regards,
Yuri Kozlov
Reply to: