[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

aide upstream needing helpo with russian translation


the upstream author of the aide project (advanced intrusion detection
environment, packaged in Debian as aide) has a problem with an
existing russian translation. The original translator has vanished,
and he is contemplating to remove the translation infrastructure
because of this issue.

The issue is described on the aide mailing list, archive pointer
https://mailman.cs.tut.fi/pipermail/aide/2005-October/000199.html and
associated thread.

I am wondering whether the Debian russian team can help upstream here
to save the translation infrastructure. If so, please get in touch
with upstream directly.

Thanks in advance.

Please Cc: me on replies, I am not subscribed to debian-l10n-russian.


Marc Haber         | "I don't trust Computers. They | Mailadresse im Header
Mannheim, Germany  |  lose things."    Winona Ryder | Fon: *49 621 72739834
Nordisch by Nature |  How to make an American Quilt | Fax: *49 621 72739835

Reply to: