[CVS] di-docs bookinfo.po,1.2,1.3
Update of /cvsroot/l10n-russian/di-docs
In directory haydn:/tmp/cvs-serv21452
Modified Files:
bookinfo.po
Log Message:
Автоматическая синхронизация шаблонов
Index: bookinfo.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/di-docs/bookinfo.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- bookinfo.po 7 Oct 2004 17:21:34 -0000 1.2
+++ bookinfo.po 7 Oct 2004 18:21:33 -0000 1.3
@@ -43,7 +43,7 @@
#: bookinfo.xml:15
#, no-c-format
msgid ""
-"This installation manual is based on an earlier manual written for the old "
+"This installation guide is based on an earlier manual written for the old "
"Debian installation system (the \"boot-floppies\"), and has been updated to "
"document the new Debian installer. However, for &architecture;, the manual "
"has not been fully updated and fact checked for the new installer. There may "
@@ -58,8 +58,8 @@
#: bookinfo.xml:28
#, no-c-format
msgid ""
-"Although this installation manual for &architecture; is mostly up-to-date, "
-"we plan to make some changes and reorganize parts of the manual after the "
+"Although this installation guide for &architecture; is mostly up-to-date, we "
+"plan to make some changes and reorganize parts of the manual after the "
"official release of &releasename;. A newer version of this manual may be "
"found on the internet at the <ulink url=\"&url-d-i;\">&d-i; home page</"
"ulink>. You may also be able to find additional translations there."
Reply to: