[CVS] debian-installer netdevice_ru.po,1.13,1.14

[Yuri Kozlov <yuray-guest@alioth.debian.org>]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv14132/l10n-russian/debian-installer

Modified Files:
	netdevice_ru.po 
Log Message:
unfuzz 1 trans 1

Index: netdevice_ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/netdevice_ru.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -d -r1.13 -r1.14
--- netdevice_ru.po	8 Jul 2004 07:18:24 -0000	1.13
+++ netdevice_ru.po	10 Jul 2004 10:16:10 -0000	1.14
@@ -14,14 +14,15 @@
 # Ilgiz Kalmetev <i@ilgiz.pp.ru>, 2003.
 # Nikolai Prokoschenko <nikolai@prokoschenko.de>, 2004.
 # Eugene Konev <ejka@imfi.kspu.ru>, 2004.
+# Yuri Kozlov <yuray@id.ru>, 2004.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: netdevice_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2004-07-08 08:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-07-06 11:47+0200\n"
-"Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <nikolai@prokoschenko.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-07-10 14:18+0400\n"
+"Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@id.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -248,7 +249,6 @@
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../s390-netdevice.templates:107
-#, fuzzy
 msgid "Do you accept this configuration?"
 msgstr "Верны ли эти настройки?"
 
@@ -257,6 +257,8 @@
 "The configured parameter is:\n"
 " peer  = ${peer}"
 msgstr ""
+"Настроенный параметр:\n"
+" peer  = ${peer}"
 
 #. Type: string
 #. Description
@@ -298,3 +300,4 @@
 #: ../s390-netdevice.templates:127
 msgid "Configure the network device"
 msgstr "Настройка сетевого устройства"
+