[CVS] debian-installer ddetect_ru.po,1.12,1.13
Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv32605
Modified Files:
ddetect_ru.po
Log Message:
Автоматическая синхронизация шаблонов
Index: ddetect_ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/ddetect_ru.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -d -r1.12 -r1.13
--- ddetect_ru.po 29 Apr 2004 06:17:56 -0000 1.12
+++ ddetect_ru.po 29 Apr 2004 09:17:26 -0000 1.13
@@ -13,7 +13,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: ddetect_ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-04-29 01:22-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-04-29 10:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-02 18:54+0200\n"
"Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <nikolai@prokoschenko.de>\n"
"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
@@ -66,7 +66,7 @@
#. Type: error
#. Description
-#: ../ethdetect.templates:18 ../hw-detect.templates:51
+#: ../ethdetect.templates:18 ../hw-detect.templates:52
msgid "Error while running '${CMD_LINE_PARAM}'"
msgstr "При выполнении команды '${CMD_LINE_PARAM}' произошла ошибка."
@@ -188,19 +188,19 @@
#. Description
#: ../hw-detect.templates:35
msgid ""
-"This computer seems to have a PCMCIA bridge. Should PC card services be "
-"started to allow use of PCMCIA cards?"
+"This computer seems to have a PCMCIA interface. In order to allow the use of "
+"PCMCIA cards, please choose whether PC card services should be started."
msgstr ""
#. Type: string
#. Description
-#: ../hw-detect.templates:41
+#: ../hw-detect.templates:42
msgid "Additional parameters for module ${MODULE}:"
msgstr "Введите дополнительные параметры для модуля ${MODULE}:"
#. Type: string
#. Description
-#: ../hw-detect.templates:41
+#: ../hw-detect.templates:42
msgid ""
"Some modules accept load-time parameters to customize their operation. These "
"parameters are often I/O port and IRQ numbers that vary from machine to "
@@ -214,7 +214,7 @@
#. Type: string
#. Description
-#: ../hw-detect.templates:41
+#: ../hw-detect.templates:42
msgid "If you don't know what to enter, leave it blank."
msgstr "Если Вы не знаете, что ввести, то оставьте поле пустым."
Reply to: