Re: Plural-Forms in debian-installer PO file
On Tue, Oct 19, 2004 at 02:05:03PM +0200, Christian Perrier wrote:
> The header of this file is a bit strange:
>
> "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
> "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
> "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
This is an artefact of msgmerge, msgfmt und kbabel: when msgmerge splits
the line, kbabel is not able to detect that. I'll make some changes to
kill such lines in my sync-scripts.
--
Nikolai Prokoschenko
nikolai@prokoschenko.de / Jabber: pronik@jabber.org
Reply to: