[CVS] debian-installer ru.po,1.88,1.89
Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv26564
Modified Files:
ru.po
Log Message:
Автоматическая синхронизация шаблонов
Index: ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/ru.po,v
retrieving revision 1.88
retrieving revision 1.89
diff -u -d -r1.88 -r1.89
--- ru.po 19 Oct 2004 07:20:09 -0000 1.88
+++ ru.po 19 Oct 2004 11:20:07 -0000 1.89
@@ -3863,7 +3863,7 @@
#. #-#-#-#-# templates.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
#. Type: string
#. Description
-#: ../grub-installer.templates:35 ../templates:45
+#: ../grub-installer.templates:35 ../yaboot-installer.templates:45
#: ../aboot-installer.templates:12 ../palo-installer.templates:3
msgid "Device for boot loader installation:"
msgstr "Устройство для установки системного загрузчика:"
@@ -5208,13 +5208,13 @@
#. Type: error
#. Description
-#: ../templates:23 ../templates:33
+#: ../templates:23 ../yaboot-installer.templates:33
msgid "No root partition found"
msgstr "Не найден корневой раздел"
#. Type: error
#. Description
-#: ../templates:23 ../templates:33
+#: ../templates:23 ../yaboot-installer.templates:33
msgid ""
"No partition is mounted as your new root partition. You must mount a root "
"partition first."
@@ -5419,31 +5419,31 @@
#. Type: note
#. Description
-#: ../templates:118 ../templates:81
+#: ../templates:118 ../yaboot-installer.templates:81
msgid "The system is now ready to boot the new Debian GNU/Linux system."
msgstr "Теперь система готова к загрузке Debian GNU/Linux."
#. Type: error
#. Description
-#: ../templates:125 ../templates:88
+#: ../templates:125 ../yaboot-installer.templates:88
msgid "Failed to mount /target/proc"
msgstr "Не удалось смонтировать /target/proc"
#. Type: error
#. Description
-#: ../templates:125 ../templates:88
+#: ../templates:125 ../yaboot-installer.templates:88
msgid "Mounting the proc filesystem on /target/proc failed."
msgstr "Не удалось смонтировать файловую систему proc в /target/proc."
#. Type: error
#. Description
-#: ../templates:125 ../templates:88 ../templates:46
+#: ../templates:125 ../yaboot-installer.templates:88 ../templates:46
msgid "Please check the system log or the output on the third console (tty3)."
msgstr "Проверьте системный журнал или сообщения на третьей консоли (tty3)."
#. Type: error
#. Description
-#: ../templates:125 ../templates:88 ../templates:46
+#: ../templates:125 ../yaboot-installer.templates:88 ../templates:46
msgid "Warning: Your system may be unbootable!"
msgstr "Предупреждение: ваша система может перестать загружаться!"
@@ -5456,25 +5456,26 @@
#. Type: text
#. Description
-#: ../templates:3
-msgid "Installing YaBoot"
+#: ../yaboot-installer.templates:3
+#, fuzzy
+msgid "Installing Yaboot"
msgstr "Установка YaBoot"
#. Type: text
#. Description
-#: ../templates:7
+#: ../yaboot-installer.templates:7
msgid "Installing Yaboot boot loader"
msgstr "Установка системного загрузчика Yaboot"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../templates:12
+#: ../yaboot-installer.templates:12
msgid "Yaboot installation failed. Continue anyway?"
msgstr "Установка Yaboot завершилась неудачно. Всё равно продолжить?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../templates:12
+#: ../yaboot-installer.templates:12
msgid ""
"The yaboot package failed to install into /target/. Installing Yaboot as a "
"boot loader is a required step. The install problem might however be "
@@ -5487,19 +5488,19 @@
#. Type: text
#. Description
-#: ../templates:19
+#: ../yaboot-installer.templates:19
msgid "Looking for bootstrap partitions"
msgstr "Поиск загрузочного раздела"
#. Type: error
#. Description
-#: ../templates:23
+#: ../yaboot-installer.templates:23
msgid "No bootstrap partition found"
msgstr "Не найден загрузочный раздел"
#. Type: error
#. Description
-#: ../templates:23
+#: ../yaboot-installer.templates:23
msgid ""
"No hard disks were found which have an \"Apple_Bootstrap\" partition. You "
"must create an 819200-byte partition with type \"Apple_Bootstrap\"."
@@ -5509,19 +5510,19 @@
#. Type: text
#. Description
-#: ../templates:29
+#: ../yaboot-installer.templates:29
msgid "Looking for root partition"
msgstr "Поиск корневого раздела"
#. Type: text
#. Description
-#: ../templates:39
+#: ../yaboot-installer.templates:39
msgid "Looking for other operating systems"
msgstr "Поиск других операционных систем"
#. Type: select
#. Description
-#: ../templates:45
+#: ../yaboot-installer.templates:45
msgid ""
"Yaboot (the Linux boot loader) needs to be installed on a hard disk "
"partition in order for your system to be bootable. Please choose the "
@@ -5534,62 +5535,62 @@
#. Type: select
#. Description
-#: ../templates:45
+#: ../yaboot-installer.templates:45
msgid "Warning: this will erase all data on the selected partition!"
msgstr "Предупреждение: эта операция сотрёт все данные на выбранном разделе!"
#. Type: text
#. Description
-#: ../templates:55
+#: ../yaboot-installer.templates:55
msgid "Creating yaboot configuration"
msgstr "Создание конфигурации yaboot"
#. Type: error
#. Description
-#: ../templates:59
+#: ../yaboot-installer.templates:59
msgid "Failed to create yaboot configuration"
msgstr "Не удалось создать конфигурацию yaboot"
#. Type: error
#. Description
-#: ../templates:59
+#: ../yaboot-installer.templates:59
msgid "The creation of the main yaboot configuration file failed."
msgstr "Не удалось создать главный файл конфигурации yaboot."
#. Type: text
#. Description
-#: ../templates:68
+#: ../yaboot-installer.templates:68
msgid "Installing yaboot into bootstrap partition"
msgstr "Установка yaboot на загрузочный раздел"
#. Type: error
#. Description
-#: ../templates:72 ../templates:46
+#: ../yaboot-installer.templates:72 ../templates:46
msgid "Failed to install bootloader"
msgstr "Не удалось установить системный загрузчик"
#. Type: error
#. Description
-#: ../templates:72
+#: ../yaboot-installer.templates:72
msgid "The installation of the yaboot boot loader failed."
msgstr "Установка системного загрузчика yaboot завершилась неудачно."
#. Type: note
#. Description
-#: ../templates:81
+#: ../yaboot-installer.templates:81
msgid "Successfully installed yaboot"
msgstr "Yaboot успешно установлен"
#. Type: note
#. Description
-#: ../templates:81
+#: ../yaboot-installer.templates:81
msgid "The yaboot boot loader was successfully installed."
msgstr "Системный загрузчик yaboot был успешно установлен"
#. Type: text
#. Description
#. Main menu item
-#: ../templates:98
+#: ../yaboot-installer.templates:98
msgid "Install yaboot on a hard disk"
msgstr "Установить yaboot на жёсткий диск"
Reply to: