[CVS] di-docs/boot-installer mips.po,1.6,1.7

[Nikolai Prokoschenko <pronik-guest@alioth.debian.org>]

Update of /cvsroot/l10n-russian/di-docs/boot-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv3404/boot-installer

Modified Files:
	mips.po 
Log Message:
Автоматическая синхронизация шаблонов

Index: mips.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/di-docs/boot-installer/mips.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -d -r1.6 -r1.7
--- mips.po	30 Sep 2004 17:27:53 -0000	1.6
+++ mips.po	10 Oct 2004 00:21:40 -0000	1.7
@@ -31,11 +31,11 @@
 
 #. Tag: para
 #: mips.xml:9
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "After entering the command monitor use <informalexample><screen>\n"
 "\n"
-"bootp(): root=/dev/ram0\n"
+"bootp():\n"
 "\n"
 "</screen></informalexample> on SGI Indys to boot linux and to begin "
 "installation of the Debian Software. In order to make this work you may have "
@@ -85,11 +85,11 @@
 "this example with either the name or the IP address of your TFTP server. "
 "Once you issue this command, the installer will be loaded automatically."
 msgstr ""
-"Для Broadcom BCM91250A evaluation по TFTP загружается системный загрузчик SiByl, "
-"который затем загружвает и запускается программу установки Debian. В большинстве "
-"случаев, сначала вам нужно получить IP адрес по DHCP, но также возможна настроить "
-"статический адрес. Чтобы использовать DHCP, вы можете ввести следующую команду"
-"в строке приглашения CFE: <informalexample><screen>\n"
+"Для Broadcom BCM91250A evaluation по TFTP загружается системный загрузчик "
+"SiByl, который затем загружвает и запускается программу установки Debian. В "
+"большинстве случаев, сначала вам нужно получить IP адрес по DHCP, но также "
+"возможна настроить статический адрес. Чтобы использовать DHCP, вы можете "
+"ввести следующую командув строке приглашения CFE: <informalexample><screen>\n"
 "\n"
 "ifconfig eth0 -auto\n"
 "\n"
@@ -98,7 +98,6 @@
 "\n"
 "boot 192.168.1.1:/boot/sibyl\n"
 "\n"
-"</screen></informalexample> Вместо приведённого в этом примере IP адреса вам нужно "
-"указать или имя или IP адреса TFTP сервера. "
-"После выполнения этой команды, программа установки будет загружена автоматически."
-
+"</screen></informalexample> Вместо приведённого в этом примере IP адреса вам "
+"нужно указать или имя или IP адреса TFTP сервера. После выполнения этой "
+"команды, программа установки будет загружена автоматически."