[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[CVS] di-docs/using-d-i/modules/i386 lilo-installer.po,1.2,1.3



Update of /cvsroot/l10n-russian/di-docs/using-d-i/modules/i386
In directory haydn:/tmp/cvs-serv22755/i386

Modified Files:
	lilo-installer.po 
Log Message:
fix typos

Index: lilo-installer.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/di-docs/using-d-i/modules/i386/lilo-installer.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- lilo-installer.po	3 Oct 2004 09:46:26 -0000	1.2
+++ lilo-installer.po	3 Oct 2004 10:02:47 -0000	1.3
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lilo-installer\n"
 "POT-Creation-Date: 2001-02-09 01:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-10-03 13:45+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-10-03 14:00+0400\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@id.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -72,5 +72,5 @@
 #, no-c-format
 #. Tag: para
 msgid "If you can no longer boot into Windows 9x (or DOS) after this step, you'll need to use a Windows 9x (MS-DOS) boot disk and use the <userinput>fdisk /mbr</userinput> command to reinstall the MS-DOS master boot record &mdash; however, this means that you'll need to use some other way to get back into Debian! For more information on this please read <xref linkend=\"reactivating-win\"/>."
-msgstr "Если вы не смогли больше загрузить в Windows 9x (или DOS) после этого шага, то вам нужно воспользоваться загрузочной дискетой с Windows 9x (MS-DOS) и запустить команду <userinput>fdisk /mbr</userinput> для переустановки всей главной загрузочной записи MS-DOS &mdash; однако, это означает, что вам придётся искать какой-то другой способ чтобы попасть обратно в Debian! Более подробно читайте в <xref linkend=\"reactivating-win\"/>."
+msgstr "Если вы не смогли больше загрузить Windows 9x (или DOS) после этого шага, то вам нужно воспользоваться загрузочной дискетой с Windows 9x (MS-DOS) и запустить команду <userinput>fdisk /mbr</userinput> для переустановки всей главной загрузочной записи MS-DOS &mdash; однако, это означает, что вам придётся искать какой-то другой способ чтобы попасть обратно в Debian! Более подробно читайте в <xref linkend=\"reactivating-win\"/>."
 



Reply to: