[CVS] di-docs/post-install shutdown.po,1.3,1.4
Update of /cvsroot/l10n-russian/di-docs/post-install
In directory haydn:/tmp/cvs-serv12147/post-install
Modified Files:
shutdown.po
Log Message:
update manual
Index: shutdown.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/di-docs/post-install/shutdown.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -d -r1.3 -r1.4
--- shutdown.po 10 Sep 2004 13:31:24 -0000 1.3
+++ shutdown.po 22 Sep 2004 22:54:48 -0000 1.4
@@ -14,3 +14,25 @@
"Content-Type: application/x-xml2pot; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
+#. Tag: title
+#: shutdown.xml:6
+#, no-c-format
+msgid "Shutting Down the System"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#: shutdown.xml:8
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To shut down a running Linux system, you must not reboot with the reset "
+"switch on the front or back of your computer, or just turn off the computer. "
+"Linux must be shut down in a controlled manner, otherwise files may be lost "
+"and disk damage incurred. You can press the key combination <keycombo> "
+"<keycap>Ctrl</keycap> <keycap>Alt</keycap> <keycap>Del</keycap> </keycombo> "
+"<phrase arch=\"powerpc;m68k\"> or <keycombo> <keycap>Control</keycap> "
+"<keycap>Shift</keycap> <keycap>Power</keycap> </keycombo> on Macintosh "
+"systems</phrase>. You may also log in as root and type <userinput>shutdown -"
+"h now</userinput>, <userinput>reboot</userinput>, or <userinput>halt</"
+"userinput> if either of the key combinations do not work or you prefer to "
+"type commands."
+msgstr ""
Reply to: