[CVS] pppconfig pppconfig_ru.po,1.9,1.10
Update of /cvsroot/l10n-russian/pppconfig
In directory haydn:/tmp/cvs-serv7082
Modified Files:
pppconfig_ru.po
Log Message:
unfuzzy 1
Index: pppconfig_ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/pppconfig/pppconfig_ru.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -d -r1.9 -r1.10
--- pppconfig_ru.po 24 Aug 2004 21:43:48 -0000 1.9
+++ pppconfig_ru.po 26 Aug 2004 12:46:15 -0000 1.10
@@ -7,10 +7,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: new\n"
+"Project-Id-Version: pppconfig_ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-06-01 02:45+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-08-24 19:43+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-08-26 16:44+0400\n"
"Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@id.ru>\n"
"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -782,7 +782,7 @@
msgstr "Команда отладки"
#: pppconfig:1062
-#, fuzzy, perl-format
+#, perl-format
msgid ""
"\n"
"Selecting YES will enable demand dialing for this provider. Selecting NO \n"
@@ -798,8 +798,7 @@
"Заметим, что вам всё равно нужно запускать pppd командой pon: pppconfig не \n"
"сделает это за вас. Как только вы так сделаете, pppd запустится в фоновом \n"
"режиме и будет ждать, когда вы попытаетесь подключиться к чему-нибудь в \n"
-"Сети, и затем начнёт звонить ISP. Если вы разрешите автодозвон, то вы "
-"также \n"
+"Сети, и затем начнёт звонить ISP. Если вы разрешите автодозвон, то вы также \n"
"захотите задать время простоя, для того чтобы связь прерывалась по его \n"
"истечению. Сейчас автодозвон %s."
@@ -1052,3 +1051,4 @@
"Так как pppconfig изменяет системные конфигурационные файлы, то для его \n"
"запуска вы должны войти суперпользователем или использовать sudo.\n"
".\n"
+
Reply to: