[CVS] debian-installer partman-efi_ru.po,1.2,1.3
Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv4286
Modified Files:
partman-efi_ru.po
Log Message:
Автоматическая синхронизация шаблонов
Index: partman-efi_ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/partman-efi_ru.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -d -r1.2 -r1.3
--- partman-efi_ru.po 8 Aug 2004 08:25:34 -0000 1.2
+++ partman-efi_ru.po 8 Aug 2004 09:18:58 -0000 1.3
@@ -37,11 +37,10 @@
msgstr ""
"При запуске новой системы Debian, firmware на машинах Itanium загружает "
"системный загрузчик со своего собственного EFI раздела жёсткого диска. "
-"Затем, системный загрузчик загружает операционную систему с того же "
-"раздела. Раздел EFI содержит файловую систему FAT 16 и установленный "
-"загрузочный флаг. В большинстве установок EFI раздел помещается в первый"
-"первичный раздел жёсткого диска, который содержит корневую файловую "
-"систему."
+"Затем, системный загрузчик загружает операционную систему с того же раздела. "
+"Раздел EFI содержит файловую систему FAT 16 и установленный загрузочный "
+"флаг. В большинстве установок EFI раздел помещается в первыйпервичный раздел "
+"жёсткого диска, который содержит корневую файловую систему."
#. Type: text
#. Description
@@ -86,4 +85,3 @@
#: ../templates:34
msgid "EFI-fat16"
msgstr "EFI-fat16"
-
Reply to: