[CVS] debian-installer partman-basicmethods_ru.po,1.12,1.13

[Yuri Kozlov <yuray-guest@alioth.debian.org>]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv21160/l10n-russian/debian-installer

Modified Files:
	partman-basicmethods_ru.po 
Log Message:
trans 2

Index: partman-basicmethods_ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/partman-basicmethods_ru.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -d -r1.12 -r1.13
--- partman-basicmethods_ru.po	20 Jul 2004 13:21:42 -0000	1.12
+++ partman-basicmethods_ru.po	20 Jul 2004 16:16:31 -0000	1.13
@@ -18,7 +18,7 @@
 "Project-Id-Version: partman-basicmethods_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2004-07-19 16:51+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-05-15 13:36+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-07-20 20:16+0400\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@id.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -63,19 +63,19 @@
 #. Description
 #: ../templates:15
 msgid "Create file system:"
-msgstr ""
+msgstr "Создать файловую систему:"
 
 #. Type: text
 #. Description
 #: ../templates:19
 msgid "yes"
-msgstr ""
+msgstr "да"
 
 #. Type: text
 #. Description
 #: ../templates:23
 msgid "no"
-msgstr ""
+msgstr "нет"
 
 #. Type: text
 #. Description
@@ -116,8 +116,3 @@
 msgid "keep"
 msgstr "оставить"
 
-#~ msgid "Format the partition"
-#~ msgstr "Отформатировать раздел"
-
-#~ msgid "Keep and use the existing data in the partition"
-#~ msgstr "Перенять и воспользоваться существующими в разделе данными"