[CVS] debian-installer lilo-installer_ru.po,1.12,1.13 netcfg_ru.po,1.28,1.29

[Nikolai Prokoschenko <pronik-guest@alioth.debian.org>]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv20698

Modified Files:
	lilo-installer_ru.po netcfg_ru.po 
Log Message:
Автоматическая синхронизация шаблонов

Index: netcfg_ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/netcfg_ru.po,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -d -r1.28 -r1.29
--- netcfg_ru.po	13 May 2004 08:18:43 -0000	1.28
+++ netcfg_ru.po	13 May 2004 14:17:54 -0000	1.29
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: netcfg_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-05-13 00:32-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-05-13 10:22-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-21 01:16+0200\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <nikolai@prokoschenko.de>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-russian@lists.debian.org>\n"
@@ -567,18 +567,18 @@
 #. Description
 #: ../netcfg-dhcp.templates:44
 #, fuzzy
-msgid "Next network configuration step:"
+msgid "Network configuration method:"
 msgstr "Настройка статического адреса"
 
 #. Type: select
 #. Description
 #: ../netcfg-dhcp.templates:44
 msgid ""
-"Network autoconfiguration failed. This is typically due to a slow DHCP "
-"server on the network, so you probably want to try again. You may also "
-"specify a DHCP hostname to send to the server if you think it needs one. "
-"Otherwise, you may configure the network manually, or choose not to "
-"configure it at all right now."
+"Network autoconfiguration failed. This may be due to a slow DHCP server on "
+"the network, so you may want to retry. If your network does not use DHCP for "
+"autoconfiguration, you can instead configure it manually. Also, some DHCP "
+"servers need a specific DHCP hostname, so you can choose to enter such a "
+"hostname before retrying DHCP."
 msgstr ""
 
 #. Type: text

Index: lilo-installer_ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/lilo-installer_ru.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -d -r1.12 -r1.13
--- lilo-installer_ru.po	16 Apr 2004 12:17:48 -0000	1.12
+++ lilo-installer_ru.po	13 May 2004 14:17:54 -0000	1.13
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: lilo-installer_ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2004-04-12 18:31+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2004-05-13 15:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-16 13:49+0200\n"
 "Last-Translator: Nikolai Prokoschenko <nikolai@prokoschenko.de>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-russian@lists.debian.org>\n"
@@ -108,7 +108,8 @@
 #. Type: text
 #. Description
 #: ../lilo-installer.templates:29
-msgid "Installing LILO ..."
+#, fuzzy
+msgid "Installing LILO..."
 msgstr "Установка LILO ..."
 
 #. Type: text